申请文件清单-商业创新和投资临时签证188类别.PDFVIP

Business Innovation and Investment (Provisional) visa (subclass 188) Document checklist for visa applications 申請文件清單- 商業創新及投資 （臨時）簽證188類別 此文件清單適用於在台經商之申請人參考。 如你通過SkillSelect獲邀申請此簽證，此清單有助你提供所須檔 。通過網上提交你的申請後， 請盡快將所須文件提交到香港澳大利亞領事館商業技術移民申請審批部門。 你所提交的所有檔復印本都必須經過移民條例2.13(5) 中的指定人士認證。除經要求，你無須 提交原始檔。此外，任何非英語文件須附有英語翻譯。 以下文件需在提交時按下列次序排列,頁數則由下數上 ，寫在右上角 ，即最上層的文件為總頁 數 。為方便將檔存檔，請勿將檔釘裝。 如委託註冊移民代理或獲豁免代理人或授權收件人代連申請，請隨申請提交表格956或 956A 。 請注意: 申請中的所作的陳述和証明檔都可能被審核驗證。亦可能在審核期間的任何時候進行 實地查訪。 偽造檔和虛假/誤導資訊 社會公共利益條款(Public Interest Criteria) (“PIC”) 4020適用於商業創新及投資簽證申請。如果 你在申請中提供偽造檔或虛假/誤導資訊，你的申請可能會被拒絕。如你的申請因PIC4020條 款被拒簽，你和包括在申請裡的家庭成員在往後三年內申請的其他簽證也有可能被拒絕。有 關PIC4020的詳細資料，請參閱本部門網站。 24F Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong E-mail: IMMIGRATION.HONGKONG@.au November 2016 Page 1 of 7 商業創新類別(Business Innovation stream) 若你獲邀申請188簽證的商業創新類別，請提供下列A至B部分所列的檔 A. 商業文件 1) 整體介紹 i) 請根據移民法第188.211, 188.223, 188.224, 188.225, 188.226, 188.227, 188.228 and 188.229條文的要求，針對申請人之營商業背景及在澳洲之商業 計劃提出整體的說明。註：若申請人所經營的企業有虧損，請詳細陳述有 關虧損的原因 ii) 企業結構圖表: 應註明申請人及各職員配置，員工人數，從屬關係，以及權 責內容 iii) 企業所在地及商業活動的照片(最多六張照片) iv) 企業簡介及各類宣傳資料(如適用) v) 公司名片– 內附目前企業地址和申請人之手機號碼 2) 企業所有權 i) 公司執照 ii) 營利事業登記證 iii) 工廠登記證 iv) 由政府機關所抄錄之變更登記事項卡(須至少涵蓋申請之前四個會計年度 中的兩個會計年度) 3) 財務資料 i) 由國稅局受理蓋章之資產負債表及損益表(須至少涵蓋申請之前四個會計 年度中的兩個會計年度) 4) 企業管理 日常管理文件樣本，以証明你在提交申請前4個財政年度中2個財政年度有參 與企業的日常管理及決策(例如︰商業合同，會議記錄，你簽署的授權文件 等) B. 申請人及/或配偶或同居伴侶在取得簽證後兩年內，可供移轉至澳洲之淨資產 *所有資產的價值必須以申請人獲邀申請188簽證前最近三個月內的同一天進行 評估,並可在簽證批凖兩年內隨意流動 1) 資產及負債之概括說明 24F Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong E-mail: IMMIGRATION.HONGKONG@.au November 2016 Page 2 of 7 2) 現