二外教材第三册p8 でございます.docVIP

「でございます」和「でいっらしゃいます」 「でございます」属于郑重语的特敬体用法，对听话者或读者表达郑重、谦恭、客气的语气。「でございます」前面的名词可以是名词、助词、助动词、副词等多种词性，表示的内容可以是人、事、物、时间、场所或状态。 例： そうでございますか。 ある日の事でございます。 山本さん、お久しぶりでございます。 あの山を越えましたら、もうすぐでございます。 家内の春子でございます。 こんなよい風景を見たのは初めてでございます。 若い人にそういう人が多いようでございます。 いえ、それが勉強している証拠なんでございますよ。 わたくしは北京旅行社のものでございます。はじめました、どうぞよろしく。 「～でいっらっしゃいます」是尊他敬语，一般前面只能接表示他人或他人身体健康状态之类的名词，不能用来表示事物，时间，地点等。 例： もしもし、中国人留学生の張でございますが、田中先生の奥様でいらっしゃいますか。 先生、お元気でいらっしゃいますか。 形容词的「う音便」 接形容词时，用连用形「く」形加上「～ございます」的形式。且需要音便，即发生「う音便」。语气比单纯的「～い」结尾（简体）和「～いです」结尾（敬体）郑重、委婉，是形容词的特敬体用法。这种语音变化称为形容词的「う音便」。有下列三种形式。 1.形容词词尾「い」前面的词干音在「あ」段上时，将「あ」段音换为该行的「お」段音+「うございます」。（把音拉长一拍的感觉） 简体 敬体 特敬体 あかい→ あかいです → あこうございます ありがたい→ ありがたいです → ありがとうございます すくない→ すくないです → すくのうございます あまい→ あまいです → あもうございます 2.形容词词尾「い」前面的词干音在「う」段或「お」段上时，直接将「い」去掉后+「うございます」。 简体 敬体 特敬体 あつい → あついです → あつうございます さむい → さむいです → さむうございます とおい → とおいです → とおうございます おそい → おそいです → おそうございます 3.以「しい」结尾的形容词，将「しい」变成「しゅ」＋うございます 简体 敬体 特敬体 よろしい→よろしいです→よろしゅうございます うれしい→うれしいです→うれしゅうございます 例： ▲あけまして、おめでとうございます。 ▲今日はお寒うございますね。 ▲これも重うございます。 ▲危のうございます。 ▲お久しゅうございます。 ▲お子様はたいへんおとなしゅうございますね。 ▲A:「下の息子もやっと大学に入りました。」 B:「それはよろしゅうございましたね。」 注：其他的「い」段加「い」时相应的都是变成该行拗音+うございます。 ▲あなたの新しい家は本当に大きゅうございますね。 ▲可愛ゆうございますね！ 「ます」的命令形「ませ」「まし」 「いらっしゃませ」由「いらっしゃる」的连用形后续「ます」的命令形「ませ」和「まし」构成。「ませ」更为常用。「いっらしゃいませ」是特别客气的一种说法，相当于汉语的“您来了”“欢迎欢迎”等。「いらっしゃいませ」在商业和服务业用得较多，妇女也常用。 「ませ」和「まし」只能接在「なさる、いらっしゃる、くださる、おっしゃる」等几个特殊五段活用动词的连用形之后，不能接在其他动词后面。 例： いらっしゃいませ。さあ、どうぞこちらへ。 先生もどうぞお体にお気をつけてくださいませ。 わざわざありがとうございます。ごめんくださいませ。 まだ子供ですから、どうか許してあげてくださいまし。 お薬をお持ちいたしました。おめしあがりなさいませ。 どうぞ、こちらへおかけくださいませ。 早くおっしゃいませ（まし）。 形容词连用形接ございます或存じます时，词尾く变成う，这就是形容词的音变，叫う音便。但有时う音便会引起词干部分的读音的变化。 形容词的う音便有以下三种类型。 1、形容词词干最后一个音节在う段或お段时，词干的读音没有变化。○寒い→さむくございます→さむうございます。 ○安い→やすくございます→やすうございます。○細い→ほそくございます→ほそうございます。○遠い→とおくございます→とおうございます。 2、形容词词干最后一个音节在あ段上时，这个音节读成お段音（口语里书写时也要写成お段音）。 ○はやい→はやくございます→はようございます○ありがたい→ありがたく存じます→ありがとう存じます 3、形容词词干最后一个音节在い段上时，这个音节读成う段拗音。○楽しい→楽しくございます→楽しゅうございます ○美しい→美しくございます→美しゅうござ