联合国联合国环境规划署关于汞的水俣公约缔约方大会第一次会议工作.PDFVIP

联合国 MC UNEP/MC/COP.1/29 Distr.: General 22 November 2017 Chinese Original: English 联合国 环境规划署 关于汞的水俣公约缔约方大会 第一次会议 2017 年9 月24 日至29 日，日内瓦 关于汞的水俣公约缔约方大会第一次会议工作报告 导言 1. 联合国环境规划署（环境署）理事会在第 25/5 号决定第三节中请环境署 执行主任召集一个政府间谈判委员会，负责拟定一项关于汞的具有法律约束力 的全球性文书。该委员会按照任务规定在2013 年1 月第五次会议上商定了《关 于汞的水俣公约》的案文，以供全权代表会议通过。水俣公约全权代表会议随 后于 2013 年 10 月 10 日在日本熊本通过了 《公约》的案文（UNEP （DTIE ） /Hg/ CONF/4 ，附件二）， 《公约》其后开放供签署。 2. 《水俣公约》第31 条规定，公约应自第50 份批准、接受、核准或加入文 书交存之日起第90 天开始生效。这一里程碑已于2017 年5 月18 日实现，因此 《公约》自2017 年8 月16 日起生效。《水俣公约》第23 条规定，缔约方大会 第一次会议应当自公约生效日期起 1 年内由联合国环境规划署执行主任召集举 行。因此，2017 年9 月24 日至29 日在日内瓦的日内瓦国际会议中心召开了水 俣公约缔约方大会第一次会议。 一、 会议开幕 （议程项目1） 3. 2017 年9 月24 日星期日下午3 时15 分，关于汞的水俣公约临时秘书处主 要协调员Jacob Duer 先生宣布会议开幕。 A. 开幕致辞 4. 瑞士联邦环境办事处国务秘书 Marc Chardonnens 先生和环境署副执行主 任Ibrahim Thiaw 先生致开幕辞。 5. Chardonnens 先生在开幕辞中代表瑞士政府欢迎与会者，同时强调本次会 议是瑞士多年筹备工作的最后结晶。汞的排放和释放影响到全世界的许多人， 造成经常是灾难性的长期后果，因此有必要迅速修改工业工艺和找到汞的替代 K1708818 160218 UNEP/MC/COP.1/29 物。他鼓励各国在国家一级切实执行《关于汞的水俣公约》，并希望已经进行 的富有成果的谈判将能够使本次会议制定宏伟的目标。 6. 他还表示，一些行为体，其中包括国际劳工组织和世界卫生组织，正努 力根据《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》、《关于在国际贸易中 对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约》和《关于持久 性有机污染物的斯德哥尔摩公约》，减少汞的使用。Chardonnens 先生指出，在 巴塞尔公约、鹿特丹公约和斯德哥尔摩公约缔约方大会2017 年联会上，缔约方 强调了协同配合的价值和设立水俣公约常设秘书处的必要性。将水俣公约临时 秘书处纳入巴塞尔、鹿特丹和斯德哥尔摩公约秘书处的建议是本次会议议程的 一个重要项目