语言学习中的中语.pptVIP

语言学习中的中介语 * Definition 中介语，Interlanguage，也有人译为过渡语或语际语，是指在第二语言习得过程中，学习者通过一定的学习策略，在目的语输入的基础上所形成的一种既不同于其第一语言也不同于目的语，随着学习的进展向目的语逐渐过渡的动态的语言系统。 Interlanguage is the type of language (or linguistic system) used by second- and foreign-language learners who are in the process of learning a target language. * 关于中介语的一个最早的定义. The separateness of a second language learners system, a system that has a structurally intermediate status between the native and target languages(二语/外语学习者的一种独立的语言系统,在结构上处于母语与目的语的中间状态)。 * Interlanguage theory Interlanguage theory is generally credited to Larry Selinker, an American