对“不A不B”短语的研究-汉语国际教育专业论文.docxVIP

郑 重 声 明 本人的学位论文是在导师指导下独立撰写并完成的，学位论文没 有剽窃、抄袭、造假等违反学术道德、学术规范和侵权行为，否则， 本人愿意承担由此而产生的法律责任和法律后果，特此郑重声明。 学位论文作者（签名）： 年 月 日 学位论文使用授权书 本论文作者完全了解学校关于保存、使用学位论文的管理办法及 规定，即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和 电子版，允许论文被查阅和借阅，接受社会监督。本人授权西北师范 大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入学校有关数据库和收 录到《中国博士/硕士学位论文全文数据库》进行信息服务，也可以 采用影印、缩印或扫描等复制手段保存或汇编本学位论文。 本论文提交□当年/□一年/□两年/□三年以后，同意发布。 若不选填则视为一年以后同意发布。 注：保密学位论文，在解密后适用于本授权书。 作者签名： 导师签名： 年 月 日 西北师范大学研究生学位论文作者信息 论文题目 对“不 A 不 B”短语的研究 姓 名 朱思佳 学 号 2012220 034 专业名称 汉语国际教育 答辩日期 联系电话E-mail HYPERLINK mailto 通信地址(邮编)：甘肃省兰州市西北师范大学研究生公寓 730070 备注： 对“不 A 不 B”短语的研究 The Multiple Perspectives Study of “不A不B” 朱思佳 Zhu Si Jia 摘 要 在现代汉语中，有很多如“不 A 不 B”、“没 A 没 B”、“A 不 A、B 不 B”等类 似的固定短语，它们都是以否定副词“不”或“没”等前后间隔使用而构成的， 从结构上来看，它们的语型部分有的是固定的，有的是可以被替换的；而从语义 的角度分析，固定的部分强调了短语的格式和关系意义，而可被替换的部分体现 了短语的实用义。 “不 A 不 B”格式的短语是这一类短语中出现频率最高的。它可以表达出很 丰富的意义，但格式又很简练，在语言长期的发展过程中，“不 A 不 B”格式也 在不断的发展和变化。本文通过对“不 A 不 B”格式的内部结构及其构成、语义 语法方面的关系、句法的功能、语用的价值及与“不 A 不 B”格式类似的短语等 方面进行了多方面的研究。 首先，通过对“不 A 不 B”格式中 A、B 在音节、词性方面的研究发现，A 和 B 除了可以由独立的单音节词及双音节词分化而来的语素构成外，还可以是双 音节词相互搭配或是单音节词和双音节词共同搭配构成。在词性方面，A 和 B 可 以由动词、形容词、名词及其他类词构成。在对“不 A 不 B”格式语义关系的分 析可以发现，“不 A 不 B”格式的语义关系比较复杂，否定副词“不”并不是简 单的否定 A、B，“不 A”与“不 B”之间的各种语义关系是通过作为可变项的 A 和 B 与不变项一同构成的。。 其次，通过对 “不 A 不 B”格式的句法功能的考察发现，“不 A 不 B”除了 作谓语外，还可作定语、状语、补语以及宾语（少数情况下）。从“不 A 不 B” 的功能上来看，“不 A 不 B”是谓词性短语。“不 A 不 B” 除了充当句法成分， 还可以充当复句中的分句。由于“不 A 不 B”格式表义丰富，可以表达多种不同 的意思，因此也具有很大的语用价值。 最后，通过对“不 A 不 B”格式中否定副词“不”和“没 A 没 B”中的“没 (有)”进行的多方面比较发现，对“不 A 不 B”、“没 A 没 B”格式在句法功能、 语义关系等方面的加以区分。 关键词： 不 A 不 B 格式构成 句法 语义 Abstract In modern Chinese,Quasi-Fixed Structure, usually connected to A negative adverb before and after the interval is have more than one kind of fixed phrase type, such as “不 A 不 B”, “没 A 没 B”, “A 不 A，B 不 B”, etc., both the fixed type of parts in the structure, and variable replacement parts; On the semantics, the format of the fixed part specifies the entire phrase relationship between righteousness and justice, variable part embodies the specific meaning of