-精选版TOX试验标准.pdfVIP

® TOX 连接试验报告 试验说明(Further information)： 上述试验在TOX 气液增力缸式冲压设备上完成，每个点连接形成时间约为 1 秒钟。 These tests were conducted using the TOX Powerpackage-Press. Joining time for each point was approximately 1.0sec. 试验用板材的尺寸为：长80mm，宽25mm，抗剪测试时板材重叠尺寸约20 mm，拉开速度为10 mm/min。 The size of the used samples is of approximately 25 mm width, 80mm length. 20 mm overlap for the shear strength test. Stripping speed 10 mm/min. 根据连接点的位置，TOX 连接点的合格与否可通过无损伤性的方法进行检测，控制参数“X ”描述的是TOX 连 接点的底厚值，其允许误差为±15%，当板厚0.8 mm 时，其允许偏差范围将减小。 Depending on the position of the joint, the TOX-point can be tested without being destroyed. The control dimension “X” shows the resulting residual bottom thickness of the TOX-point. Tolerances ±15%, For sheet thickness 0.8 mm a reduced tolerance applies. 冲压力和脱模力的误差为±20% ，抗剪强度和抗拉强度的误差为±15%。造成上述误差的因素有：试验材料的抗 拉强度存在误差，控制参数“X ”值的偏差，实际的脱模力误差以及连接设备的凸凹模对中性等。 Tolerances of press force and stripping force ±20%, of shear and pull strength ±15%(Base: nominal value of X). The tolerance are influenced by: -the tensile strength tolerance of the tested material sample, the tolerance of control dimension ”X”, -the exact stripping, - the alignment of the machine. 请注意在测试实际工件时，由于下列因素的影响有可能导致额外的偏差：由于板件材料经过成形后导致材料性能 偏离；实际工件的特性；材料表面状况；材料表面镀层的厚度偏差。 Please note that when tasting the component parts, additional deviations are possible due to the following influences: -deviation of the material characteristics caused by a pre-forming process, -characteristics of the component part, -surface condition, -material coating thickness deviation. 可根据要求进行更进一步的分析试验。 Tensile test and further analysis can be carried out on request. （原则上我们建议使用实际工件测试确认） In principle we recommend a verification test with original component parts. 特别注意（Further notes ）： 请您告诉我们，您的板件材料与模具是否有冷压粘合现象，冷压粘合现象可通过对凸凹模表面加涂层来予以减轻。 请在订购时予以说明。 Please inform us if your material has a tendency to co