性别跟发展.pdfVIP

性 别 与 发 展 1996年夏 英国文化协会 目录 妇女与法律：引言 3 妇女与英国法律 3 妇女与法律：非政府组织 10 妇女与法律：有关会议 20 妇女与法律：有关著作 20 附录一 27 性别与发展 妇女与法律：引言 欢迎阅读性别与发展第二期。本期的主题是不同方面的妇女与法律问题。本期 特写文章由女王法律顾问海伦娜·肯尼迪撰写，她是目前最为杰出的女性律师 之一。该文对英国的法律制度进行了描述，并对英国现有的立法情况进行了评 论，其中涉及到刑法、强奸和虐待妻子，公平付薪和机会平等、家庭政策和离 婚问题等等。在过去几个月中，这些问题在议会里引起了激烈的辩论。 由于英国是欧洲联盟的一个成员国。她必须实施欧洲联盟所通过的有关决议。 在本期中也讨论了与此有关的一些问题。 本期中的另一篇文章讨论了一些妇女团体和其它非政府(或自愿性)组织的活劝 。这些组织努力推动法律方面的改革，促进工作条件的改善，组织运动反对对 妇女施加暴力的行为，并向受害者提供支持性服务。我们还考察了那些作为律 师的妇女和在警察局中的妇女，后者中不仅有作为犯罪受害者或幸存者的女性 ，也有较少一部分是作为罪犯的女性。 然后，本期以简短摘要的形式介绍了有关妇女与法律方面的最新著作和文章。 在本期杂志最后，给出了与相关团体、非政府组织和官方机构联络的信息。 妇女与英国法律 女王法律顾问海伦娜·肯尼迪 在二十世纪，妇女的地位已经有了显著的变化，这种变化也导致了两性之间关 系的重组。这就不可避免地要求后者在法律范围内容纳和反映上述变化，从而 对法律制度提出了挑战。通过对英格兰和威尔士法律的考察，可以发现在迎接 上述挑战方面已经迈出了巨大的步伐。 英国法律制度的背景 在英格兰和威尔士，法律有三个主要的机构性来源：即议会，法院和欧洲联盟 。议会以法典或议会法案的形式颁布法律，这也可以称之为立法。法院一方面 是法律的解释者，另一方面本身的权利也构成法律的一个来源。通过法庭案例 积累演化而来的“法律规则”就构成了被称之为普通法的一整套法律。 在这里，必须要对初审法院和上诉法院做出区分。前者负责对一个案例的事实 和相关法律进行初次审查，因此被称为初审法院。上诉法院则重新分析有关法 律在案例事实上的应用是否适宜，有时也要重新审查事实本身，后一种情况是 在该案件已由低一级法院审判之后，有关方面中的一方对判决结果不能认可时 出现的。 英国议会上议院处于英国法院系统的最高级别，也对那些导致具有一般性公共 价值之法律问题的刑事和民事诉讼进行审查。这里的上诉往往由上诉法院提交 给上议院。 上诉法院又分为两个部分民事分部和刑事分部。民事分部负责审查由下级民事 法院即高等法院和郡法院所提交的上诉，刑事分部则负责审查由下级刑事法院 称之为王冠法院)提交的有关定罪和宣判的刑事案件上诉。 高等法院分为三个部分：王冠法院分部负责处理与民法有关的法律事务；家庭 法院分部负责处理有关婚姻和儿童问题的案件；大法官法院分部则负责处理财 产及税务有关的案件。每一个分部不仅要对一些案件进行初审，也要审查一些 由下级法院提交的上诉。王冠法院则几乎完全负责处理刑事案件和由治安法院( 英国刑事审判系统的最低审级)所提交的上诉。绝大部分在王冠法庭受理的案件 ，都是犯罪性质较为严重的初审案件。法官与由十二个普通人所组成的陪审团 合作，由陪审团决定被告是否有罪。法官则负责向陪审团提供有关该案件的法 律咨询。 治安法院完全是一个初审法院。在这类法院审理的案件绝大部分是性质不太严 重的刑事案件，往在由来自法律行业之外的治安法官负责审理，并由一个法律 上合格的职员对治安法官进行辅助咨询。郡法院则完全是一个民事法院，是对 民事案件进行初审的主要法院。 除了上述正式法院之外，在英国还存在着审理各种争议和行政问题的特别法庭 。工业特别法庭(即将更名为就业特别法庭)负责审理就业争议。在这种级别的 审理中，原告不必由律师来代表处理有关法律事宜。 在上议院、上诉法院、高等法院和接受审理由特别法庭上诉案件的法院，那些 具有重要意义的案件将被记录下来，并作为权威判例予以保存。由上级法院设 定的判例对所有下级法院都具有约束力。从1972年以来，英国就是欧共体的一 个成员国。欧共体在1957年经罗马协议创立，只到今天，该协定仍然是欧共体 的基础。依据罗马协议还创立了欧洲法庭