南京城南历史城区保护的回顾与反思借鉴法国历史地段保护经验.docVIP

南京城南历史城区保护的回顾与反思——借鉴法国历史地段保护经验 城市文化资本/ CITYCULTURECAPITAL 南京城南历史城区保护的回顾与反思 借鉴法国历史地段保护经验 刘正平宣莹 摘要:城南是南京历史积淀最深厚的老城区,也一直是规划重点保护的地区.但是由于资金 不足,社会保护意识缺乏和保护措施不足等原因,保护状况一直不尽如人意.本文对南京城南历史 城区的保护历程进行回顾与反思,借鉴法国历史地段保护的相关经验,提出了相关建议. 关键词:南京城南历史城区;法国历史地段;老城保护 Abstract:ThesoutherncityofNanjingistheoldurbanareawiththemostprofoundhistorical connotations.Foralongtime,itisthekeyareatobeplannedandprotected.However,duetoinsufficiency offund,lackofsocialprotectionawarenessandineffectivenessofprotectionmeasures.theprotectionstate isnotsatisfactoryforalongtime.Thispapersreviewsandreflectsontheprotectionprocessofthesouthern cityhistoricalareaofNanjing,referstothehistoricalareaprotectionexperienceofFranceandgivesrelevant suggestions. Keywords:southerncityhistoricalareaofNanjing;historicalareaofFrance;ancientcityprotection 中图分类号:TU984文献标识码:A文章编号:1674—4144(2009)11—11(5) 作者简介:刘正平 宣莹 南京市城市规划 注册城市规划师 南京市城市规划 1城南历史城区保护历程回顾 编制研究中心教授级高工总工程师 一 级注册建筑师 编制研究中?4.2注册城市规划师 1.1保护概况 城南位于南京老城以南,由秦淮河围合的区 域,是南京历史积淀最深厚的老城区,凝聚着六 朝,南唐以至明,清,民国各代的深厚历史痕迹 和信息,是古都南京历史的一个缩影.朱雀桥 边野草花,乌衣巷里夕阳斜,旧时王谢堂前燕, 飞入寻常百姓家.描述的就是古时城南乌衣巷 的情景.92版$1301版《南京市历史文化名城保护 规420》分别将城南中的部分传统民居街巷划为重 点保护区和传统民居风貌区.在规划的控制下, 图180年代初的老城南 (图左为中华门瓮城,弯曲的为内秦淮河) CHINAANCIENTCITY田 CAC中围名域 图2如今的老城南 (中华门城堡北眺,远处高层区为市中心地区) 城南的整体格局风貌和丰富的历史信息基本得 以保留.(图1,图2)但是,由于城南老民居 的建筑以砖木混合结构为主,大多年久失修, 再加上具体保护措施的不足,除了靠近秦淮 河,夫子庙地段,南捕厅九十九问半等质量较 好的传统民居得到保护并有所修复以外,城南 大部分民居都没有得到有效的保护和修缮,逐 渐破败,与城市其他新建成的现代化地区形成 巨大反差.2006年初,地方政府急于改交城 南面貌,拆除了一批老房子,甚至历史建筑, 导致舆论哗然,引发侯仁之,罗哲文等16位 老专家联名上书国务院,紧急呼吁保护老城南,温家宝总理对此作了重要批示,建设部也向南京派 驻了督察组.至此,城南问题真正进入广大公众的视野.周干峙,吴良镛,谢辰生等学术界权威亦 不断呼吁,要有整体保护的观念,要保持历史遗存的原真性. 1.2最新保护规划动态 2008年,为了推行整体保护的观念,塑造南京城市类文化景观,最新版历史文化名城保护规 划扩大了保护范围,将以城南民居为核心的约800公顷的范围划为城南历史城区实行整体保护(图 3),从而将城南传统民居的保护上升到整体城市层面.规划提出要强化城南历史城区的文化功能 主导地位,打造以夫子庙为核心,秦淮河明城墙为纽带,展现明清文化,市井文化,民俗文化为特 色,以明清风格为主的历史城区;在此范围内,规划划定了5片历史文化街区:夫子庙传统商贸区, 南捕厅传统住宅区,门西荷花塘传统住宅区,门东三条营传统住宅区金陵机器局历史建筑群;以 及5片历史风貌区:内秦淮河传统住宅区,花露岗传统住宅区,边营传统住宅区,钓鱼台传统住宅 区,评事街传统住宅区.重点保护这些历史文化街区和历史风貌区内的历史建筑和环境要素,维持 它们的历史原真性(图4).对于在城南历史城区内,除上述两类街区之外的地区,规划提出控制建