中美高低语境文化的模式对比的研究.docVIP

中美高低语境文化的模式对比的研究 　　【摘要】高低语境概念的提出让人们对文化有了更深层次的理解，产生了积极的推动作用。因为不同的语境文化，因此在中美交流中总存在许多问题。本文从认识语言学的视角出发，基于霍尔的高低语境交际理论，对比分析中美在交际方式方面的差异及其原因，并提出解决方案，提高交际效率。 　　【关键词】高语境 低语境 含蓄 开放 　　【Abstract】The concept of high-context and low-context cultures revealed a deeper understanding of the culture， which accelerated the activity of translation. Because of the different culture contexts， there are always many problems in Sino-American communication. Based on the theory of linguistics， this paper analyzes the differences and reasons of communication between China and the United States on the basis of high-c