外文翻译--网络目标.docVIP

附录1英文及其译文 Computer Networks Network Goals Some reasons are causing centralized computer systems to give way to networks. The first one is that many organizations already have a substantial number of computers in operation, often located far apart .Initially, each of these computers may have worked in isolation from the other ones, but at a certain time, and management may have decided to connect them to be able to correlate information about the entire organization. Generally speaking, the goal is to make all programs, data, and other resources available to anyone on the network without