表示悲伤的英汉习语认知对比研究-英语语言文学专业论文.docxVIP

聊城大学 聊城大学硕士学位论文 ii ii mainly based on the English linguistic data, therefore, the comparative studies of English and Chinese idioms expressing emotions are comparatively rare. Thus, the dissertation tries to make a case study by comparing the English and Chinese idioms expressing emotions. It aims at testifying the common applicability and cultural particularity of the theories in the conceptualization of emotions and idiomatic expressions elicited from the English data. The study shows that like English, Chinese mainly conceptualizes emotions by means of conceptual metaphor and conceptual met