向死而爱普拉斯爱情诗解构主义特征和死亡意识.PDFVIP

第２０卷　第４期 南 京 邮 电 大 学 学 报 （社 会 科 学 版 ） Ｖｏｌ．２０ Ｎｏ．４ 　 ２０１８年８月 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＮａｎｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＰｏｓｔｓａｎｄＴｅｌｅｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ）　 Ａｕｇ２０１８ 【文学研究】 “向死而爱”： 普拉斯爱情诗的解构主义特征与死亡意识 １ ２ 却　俊 ，彭　予 １．南京邮电大学 外国语学院，江苏南京　２１００２３ ( ) ２．北京航空航天大学 外国语学院，北京　１００１９１ 　　摘　要：美国自白派女诗人普拉斯从复杂的象征体系与死亡审美的交汇场域形塑了 一种高度个人化的爱情编码方式。其爱情诗一方面暗扣了弗洛伊德的生死本能理论，指 涉出爱情与死亡的互渗关系，另一方面又内化了解构主义思想，通过一系列多元性的爱情 隐喻的能指重新定位两性关系，从诗歌文本内部发动反男权、反压迫的“政变”，进而生成 了一个延异、多义、爱与死交错杂糅的“诡爱空间”。通过剖析普拉斯爱情诗中表露出的 消解男性霸权、生死对立等一系列的解构主义文本特征，可以进一步揭示普拉斯诗歌蕴含 的诗学意义、审美取向和内在价值。 关键词：西尔维娅 ·普拉斯；爱情诗；解构主义；两性关系；死亡意识 中图分类号：Ｉ１０６．４　　文章编号：１６７３５４２０（２０１８）０４００８８－０７ 　　西尔维娅 ·普拉斯（ＳｙｌｖｉａＰｌａｔｈ，１９３２—１９６３）是２０世纪６０年代美国自白诗派的灵魂人物， 被誉为自艾米莉 ·迪金森以来最伟大的女诗人。２０世纪７０年代以降，西方学者对普拉斯的诗 歌进行了广泛、深入的研究。许多批评家按照不同主题对普拉斯的诗歌进行分类，例如自白诗、 爱情诗、死亡与再生诗、政治隐喻诗等。然而，普拉斯的诗歌主题带有明显的多重性、模糊性和神 秘性，绝非分门别类可以概括。诸多关于普拉斯诗歌的研究似乎并没有把握住这位“死亡艺术 家”诗歌创作主题的开放性、多元性与交叉性。譬如，尚未有学者针对普拉斯的爱情诗、两性观、 生死观及诗人实际自杀之间的内在关联进行深入剖析。实际上，普拉斯通过爱情诗的形式建构 复杂多义的死亡意识，试图为死亡寻求一种诗化体裁和表现形态，同时她的爱情诗也以激越的方 式表达对爱情异化的忧惧，对女性客体、他者地位及权力关系的认知。普拉斯早年创作的《捕 猎》一诗实际上是其爱情诗写作的重要开端，两性关系的对峙、拼杀与情爱体验中充满仪式感的 　　收稿日期：２０１８０５０１　　　本刊网址：ｈｔｔｐ： ｎｙｓｋ．ｎｊｕｐｔ．ｅｄｕ．ｃｎ ∥ 作者简介：却　俊，讲师，博士，研究方向：美国诗歌。 彭　予，教授，博士，研究方向：美国诗歌。 基金项目：国家社会科学基金资助项目“美国幻觉型诗人研究”（１３ＢＷＷ０５２） 第４期 却俊等：“向死而爱” ８９ 死亡等爱情言说的主要诗学特征已初现端倪。此后，其日渐丰富的爱情诗的主旨和诗学趋向可 归纳为：爱情关系中男性的压迫性、主动性和女性的被动性、脆弱性的并峙与拆解；融自然意象、 爱情体验与死亡意识等要素于一体的言说策略；对爱情宿命感和悲剧性的清醒认识与“有情人难 成眷属”的诗写模式等。普拉斯从复杂的象征体系与死亡审美的交汇场域形塑了一种高度个人 化的爱情编码方式，爱情诗成为诗人各种内心力量冲突的异质性场域，同时也为她提供了宣泄死 亡冲动的场所。通过剖析普拉斯爱情诗中表露出的消解男性霸权、生死对立等一系列的解构主 义文本特征，可以进一步揭示普拉斯诗歌蕴含的诗学意义、审美取向和内在价值。 一、爱与死交织的矛盾爱情观 在西方诗歌中，讴歌爱情的美好始终是一个长盛不衰的主题。然而，普拉斯