寻找日本影片情书之母题的研究.docVIP

寻找日本影片情书之母题的研究 　　[摘要] 《情书》中所构筑的那个美好的中学时代，可能正是岩井俊二和很多人最为温馨纯洁的回忆。寻找真相，寻找人生的意义与生命的宝贵，这些都在影片中深刻体现，在找到答案之后，片中人物和作为观众的我们要做的就是跟随内心感受，勇敢地接受过去，用更好的姿态来做出未来的选择，好好地生活下去。 　　[关键词] 寻找 信件 爱情 回忆 　　母题（motive）原为音乐术语，指可以发展出一个乐句、乐段的简单音型，即所谓“动机”。其拉丁词源的意思是“使之运动”，后来指构成故事情节的基本单元。最早出现在民间故事分类学研究中，后被广泛应用于民俗学、文学、影视等研究领域。“寻找”以母题的形式出现在众多艺术作品中，寻找爱、寻找亲人、寻找真相、寻找生命价值等，在各类艺术作品中都有所体现，表达出人类在面对大千世界与自身个体间的情感追溯，具有深刻的文化内涵与精神内蕴。如我们熟知的《西游记》就表现出这种寻找意味：一方面历尽艰辛寻找理想境界的发展、进化历程，另一方面显示在追寻、探索中所必须秉持的信念、毅力和征服各种阻碍的能力，这种意义上的“寻找”以及超越了“取经”本身的具体目的而成为一种精神内涵。如《可可西里》中巡山队员追踪盗猎分子，体现着对生存、道德、信仰意义的追寻，尽管这其中要付出沉重代价，但作为有信仰的人仍要不断追寻生命价值。寻找的意义也便凸显出来。本文将要对“寻找”以母题的形式在日本经典爱情电影《情书》中的反复出现进行分析，对其中表现出的寻找爱情、记忆以及对逝去生命的追忆进行解读，力图找到“寻找”在本片中的深层内涵，以及对生命意义的一种诠释。 　　爱情是银幕世界的永恒主题，经典的爱情电影总是让一代又一代的观众沉迷其中感叹不已。作为亚洲电影重要一支的日本电影，也为世人贡献了不少爱情绝唱。《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》、《生死恋》等一部部催人泪下、缠绵悱恻的爱情经典呈现在观众面前，高水准的爱情巨作成为日本影片在国际影坛上的一道独特的风景线。我们将要分析的是20世纪90年代风靡亚洲的经典爱情电影《情书》。 　　一、岩井俊二与《情书》 　　《情书》是日本20世纪90年代崛起的优秀导演岩井俊二的代表作，也是“岩井美学”的代表作之一。岩井俊二在《情书》获得成功后，又相继推出了几部颇有影响的影片，如反映底层移民边缘生活的《燕尾蝶》，纯净如水的《四月物语》以及表现青少年成长的《关于莉莉周的一切》和《花与爱丽丝》等。 　　《情书》由一个失去爱人的女子“向天国寄信”开始，通过与她有同样相貌的女子的书信交流来转换场景，初欲寻找恋人过去的生活足迹，末却找到一段不曾被发现的青涩恋情。本片以寻找为线索串联出故事，寻找逝去恋人过去的生活片段，最后各自找到意外的真相。 　　开篇漫长的三分多钟以黑白为主色调的远景镜头，奠定了整个影片的基调是内敛含蓄的。故事以一种叙述性的电影语言向我们展开。大雪茫茫的神户，渡边博子和亲友们正在祭拜两年前因山难而去世的未婚夫藤井树。虽然藤井树已死去，博子却始终对他无法忘怀。在悼念完陵墓回到男友家中后，博子发现了他的初中毕业纪念册，找到并记下了他以前在小樽读书时的地址，于是写了一封“寄往天国的信”以解思念之苦。而这封信被送到当地一位也叫藤井树的女性手中，故事就此展开。 　　一直追求博子的秋叶为了让博子忘却死去的藤井树，决定和博子一起到小樽去弄清真相。博子在街上巧遇女藤井树，看到了和自己长得一模一样的女孩，博子猜到她就是藤井树，并对男藤井树选择自己的理由产生了怀疑。 　　博子收到女藤井树的回信，告诉她确实有个和自己同名同姓的初中同学。在博子的要求下，女藤井树开始搜索自己对男藤井树的回忆，却揭开了一段自己都不清楚的初恋故事。女藤井树后来经历了死亡的考验，拿到一本《追忆逝水年华》那张写着“藤井树”的借书卡，翻到背面，竟是男藤井树以前为她画的素描…… 　　二、“寻找”母题的反复呈现 　　（一）寻找神秘的回信人 　　影片的第一次“寻找”是由那封本意为“寄往天国的信”引发的。博子写信的目的只是为了怀念逝去的恋人。但竟然收到了回复。秋叶打算借一次出差的机会去见一见这个所谓的女子“藤井树”，第一次寻找就此发生。在这一段落中，“寻找”母题表现为对过去恋人的念念不忘，也包含对回信人身份的进一步确认，带着这样的心情两人踏上寻找之旅。 　　在去往女藤井树家中的路上，他们的寻找并未收到效果，似乎故事到此就可以结束。但在接下来的出租车司机的口中观众才发现女树与博子确有几分相像。导演在这里采用的镜语方式通过来往信件的交错进行使得由同一名演员饰演两位女主角的相似性而变得痕迹模糊，这为整部影片也带来一种神秘而含蓄的风格。 　　寻找的结果在接下来的场景中有所揭示：出租车司机口中的“可能是双胞胎”，以及读完博子留下的信件并写出回信的