成语注音问题再的研究.docVIP

成语注音问题再的研究 　　摘　要　文章阐释了根据成语内部结构将成语注音分成半连写、半半连写、全连写三种方式的合理性和可操作性。 　　关键词　成语注音　注音方式　合理性　可操作性 　　 　　在2006年第1期《汉语学报》上，刊登了我们的文章“《汉语拼音正词法基本规则》解读与成语注音问题研究”。之后，听到许多热烈赞同的意见和一些不以为然的意见。不以为然的意见主要内容是：①不觉得目前流行的“一字一顿”注音法及《现代汉语词典》的“分词连写”成语注音法有什么毛病。②对我们提出的“在成语注音‘连中有分，分而又连’的总原则下，进一步将成语（根据内部结构）分成‘半连写、半半连写、全连写’三种注音方式”的可操作性表示怀疑。为些，我们想就这两个问题作出进一步的阐释。 　　分析一种注音法的好坏，首先需要树立起一个大家都能认同的标准。在我们看来，这标准可以举出两个：其一是《汉语拼音正词法基本规则》；其二是吕叔湘先生所写文章《关于汉语拼音正词法》。《汉语拼音正词法基本规则》对成语注音的规定可归纳成两点：①对四言成语的注音要像对一个词一样实行连写；②在连写基础上又有中间加短横的半连写方式。《关于汉语拼音正词法》文章中，吕叔湘先生对“受群众欢迎的正词法”提出了三个必要条件：“一是一致，二是易学，三是醒目。”在解释“醒目”的意思时，吕叔湘先生进一步指明：“全是单音节不行，全是四个五个甚至比这更多的音节