广东工业大学翻译硕士MTI学位授权点简介-广东工业大学外国语学院.PDFVIP

广东工业大学翻译硕士 （MTI）学位授权点简介 2018-06-08 16:02 一、基本情况 1.1 MTI 发展环境 广东是制造业大省，也是我国对外开放的桥头堡。在当前国家实施创新驱动 发展、建设 “粤港澳大湾区”以及“一带一路”重大战略背景下，广东的制造业 也面临着产业转型升级的严峻挑战。广东新一轮的创新发展，需要科技人才的强 力支撑。科技翻译作为获取国外科技信息的重要手段之一，需要大量具有理工科 知识背景及翻译专项技能的高层次、专业型的人才。 广东省现有MTI （翻译硕士）专业学位授权点涵盖文学翻译、商务翻译、法 律翻译、典籍翻译、传媒翻译和科技翻译等领域，我校 MTI 教育是目前省内唯 一一个定位在科技翻译领域的办学点。 广东工业大学作为广东省属重点大学，是广东高水平大学建设和广东省高水 平理工科大学建设重点高校，拥有7 个工科类一级学科博士点，工科实力较强， 已经形成了本-硕-博完整的人才培养体系。外国语学院具有多年开办英语专业 （科技方向）的经验和基础，具备一支既懂翻译理论、又曾在华为等知名科技企 业从事科技翻译的师资队伍，为MTI 教育提供有力支撑。 鉴于上述内外部因素，我校 MTI 教育聚焦于科技及工程类翻译（