True Height翻译.docVIP

  • 665
  • 0
  • 约2.48千字
  • 约 5页
  • 2018-10-24 发布于重庆
  • 举报
True Height翻译

PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 1 真正的高度 文David Naster 译 李建华 AT CSU 他的手心在出汗。他需要一条毛巾去擦干他的手提包。阳光如同他今天在全国青少年奥林匹克大赛中所面临的激烈比赛一样炙热。撑竿被设定在17英尺的高度上,而那比他个人的最高纪录还要高3英寸。Michael Stone面临着他撑竿跳高职业生涯中最具挑战性的一天。 看台上依旧充挤满了2000多人,尽管决赛已经在1个小时前就结束了。撑竿跳高无疑是任何田径比赛的重头戏。它是体操运动员优雅动作与健美运动员力量之美的有机结合。同时它也含有飞翔的元素,能飞到两层楼那么高的高度对任何一个观看这种比赛的人来说只不过是一种幻想。 只要Michael能够记得他总是梦想飞翔,他的妈妈就给他讲了许多关于飞翔的故事,这些故事伴随着他的成长。她所讲的故事总是以鸟瞰的视角去描述大地。她对细节的兴奋和热情使Michael的梦想充满了色彩与美丽。Michael有这样一个总是在脑中不断浮现的理想。他沿着一条乡间的小路奔跑,当他跑到金黄色的麦田中间时,他总是能够跑得比飞驰而过的机车还快。正是在这个时刻他深呼了一口气,然后就脱离了地面,他开始像一只雄鹰一样在天空中翱翔。 在他的梦中,他总是会飞越那些他妈妈所给他讲述的故事中的地方。无论他在哪里飞翔,渴望细节的眼睛和他妈妈自由

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档