现代流行语及其社会文化心理再探-西昌学院学报.PDF

DOI:10.16104/j.issn.1673-1883.2010.03.003 第22卷第3期 西昌学院学报·社会科学版 Vol.22，NO.3 第3期 2010年9月 JournalofXichangCollege·SocialScienceEdition Sep.，2010 现代流行语及其社会文化心理再探 梁 艳 （四川民族学院中文系，四川 康定626001） 【摘 要】流行语指的是某个时期在某些人中广泛流行的语言形式。它既是一种语言现象，又是一种社会文化心理现 象。在一定程度上可以说，它是时代的镜子,集中地折射出一定历史时期的社会变迁，文化生活和大众心理。本文从流行语产 生的背景以及与新词语的关系入手，简要分析了流行语的来源和类型，并在此基础上阐述了流行语所凸现的社会文化心理，试 图揭示出流行语这一特殊语言现象与社会文化心理之间的紧密联系。 【关键词】现代流行语；语言现象；文化心理因素 【中图分类号】H136.4 【文献标识码】A 【文章编号】1673-1883（2010）03-0009-04 流行语指的是某个时期在某些人中广泛流行 （1）字母类，如JJ——姐姐、IC——（ISEE）我知 的词、短语、句子的新的表达形式。在某种意义上， 道了、CU——（SEEYOU）、BF——男朋友、P9——啤 流行语的主体是新词语，但不完全等同于新词语。 酒、PF——佩服、BMW——别摸我（原为著名汽车品 它们是两个不同的概念，二者产生的原因也不完全 牌“宝马”）、FT——晕倒（英文Faint 的缩写）、 一样。只有由于各种因素而流行开来的新词语才 KL——恐龙”等。 能被称为流行语；流行语也不完全是由新词语构成 （2）单字类，如：当——（DOWN）、顶——支持、 的，有一部分是沿用下来的，如“阿飞、小白脸、拉皮 短——发短信、偶——我、表——不要（不要的合 条”等，上世纪二三十年代就已开始使用了。新词 音。比如：“你表太好”是你不要太好的意思）、赞 语产生的主要原因是日新月异的社会生活的需要， ——支持、寒——寒心的缩写（表示自己对某事失 新词语是新事物、新概念、新观念的折射反映。流 望）等。 行语的流行除客观的社会文化条件以外，也跟群众 （3）词汇类，如：蜗居——指自己的住所像蜗牛 的主观心理因素有关，有些流行语的产生并非完全 壳一样狭小、毕婚——指毕业后就结婚、蜗婚—— 由于客观的需要，更多的是人们的心理表现，甚至 简单的说指离婚不离家、低碳——指降低二氧化碳 纯粹是一种文字游戏。笔者认为要研究流行语，首 的排放、躲猫猫——喻指隐瞒事实、逃避监督、暗箱 先必须要把二者很好的区分开来，故笔者调查了大 操作、钓鱼——指违反法律精神，别有用心地诱人 量的现代流行语用例，对流行语的来源、分类及其 上钩、被就业——讽刺高校虚报就业率的行为（由 产生的原因等方面作了一些探讨。 此衍生出“被”字语系，例如职工“被全勤”，举报人 一 流行语的来源 “被自杀”，交择校费的家长“被自愿”等。）、裸婚 流行语来源众多，包括网络用语、影视用语、方 ——不买房不买车不戴婚戒不办婚礼不度蜜月（由 言词语和专门术语等。本文就其中三项来源做简 此衍生出“裸”字语系，例如：家属孩子存款都在国 单的阐述： 外，一个人留在国内做官叫“裸官”，干部退休后不 （一）网络用语 再