模拟触控操作感的-精品·公开课件.pptVIP

* Unit 4 第3-4段 What I wish for all students is some release from the grim grip of the future. I wish them a chance to enjoy each segment of their education as an experience in itself and not as a tiresome requirement in preparation for the next step. I wish them the right to experiment, to trip and fall, to learn that defeat is as educational as victory and is not the end of the world. What I wish for all students is some release from the grim grip of the future. 我的希望是所有学生能从未来的严酷无情中得到一些解脱。 grim very serious and unsmiling in appearance 严厉的，冷酷的; severe 严峻的; unpleasant 令人沮丧的 The taiwan straits situation is complicated and grim. 台湾海峡局势复杂、严峻。 Even as we speak, grim time speeds swift away. 即使在我们讲话之际，无情的时光也会飞驰而去。 比较级：grimmer最高级：grimmest I wish them a chance to enjoy each segment of their education as an experience in itself and not as a tiresome requirement in preparation for the next step. tiresome boring and annoying; causing one to feel bored and tired 讨厌的，令人厌倦的 What a tiresome fellow you are! 你真是个烦人的家伙！ His speech is really tiresome. 他的演讲实在令人厌倦。 我希望他们有机会把他们每一阶段的教育纯粹作为一种经历来享受，而不是作为一种为下一步作准备的令人厌倦的要求。 I wish them the right to experiment, to trip and fall, to learn that defeat is as educational as victory and is not the end of the world. trip and fall trip:旅行、失足、错误、苦恼幻觉 fall:落下、秋天、砍倒 Be careful climbing here or else you might trip and fall. 我希望他们有权利进行尝试、有权利跌倒，并懂得失败同胜利一样有教育意义，而不是世界的末日。 My wish, of course, is naive. One of the few rights that America does not proclaim is the right to fail. Achievement is the national god, worshipped in our media — the million-dollar athlete, the wealthy executive — and glorified in our praise of possessions. In the presence of such a potent state religion, the young are growing up old. 当然，我的希望是天真的。在美国人没有声明拥有的为数不多的权利之中，有一个便是失败的权利。 成就是民族之神，它在我们的媒体中受到崇拜 身价百万的运动员，富有的主管人员 在我们对财富的赞扬中得到荣耀。 年轻人就是在这样一种强有力的国教的熏陶下长大的。 Most foreigners find our coffee to be too potent. 许多外国人都觉得，我们的咖啡太有劲了。 *