交际中的语言运用-南安南星中学.PPT

交际中的语言运用 称谓语 禁忌语 委婉语 有人一句话就把人说笑，而有人一句话却把人说跳。 交际语言关系到一个人的事业、婚姻乃至前途、命运，对人的一生起着至关重要的作用。说话得体不仅是生活的需要，同时也是高考的需要，高考就专门在“语言运用”中设立了“得体”这一考点的。如下例，大家感受一下： 称谓语 什么是称谓语 根据《现代汉语词典》的解释,“称谓”是指“人们由于亲属和别的方面的相互关系,以及由于身份、职业等而得来的名称。” 称谓语既是语言现象，也是社会、文化现象。在任何语言中，称谓语都担当着重要的社交礼仪作用。 （1）亲属称谓?  亲属称谓指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,是基于血亲姻亲基础上的亲属之间相互称呼的名称、叫法。 它是以本人为轴心的确定亲属与本人关系的标志。 在现代汉语中,亲属称谓大都能把其身份表明一览无余,如 辈分: 祖辈： 父辈： 同辈： 父系或母系： 直系或傍系： 年龄的大小： 血亲或姻亲： 辈分: 祖辈：爷爷、奶奶、外公、外婆等 父辈：伯、舅等 同辈：哥、妹、表哥、堂弟等 父系或母系：姑、姨等 直系或旁系：孙、侄孙等 年龄的大小：叔、伯、哥、弟等 及血亲或姻亲：哥——嫂子、 姐——姐夫等 母亲的伯父 母亲的伯母外伯祖父、外伯祖 外伯祖母、外姆婆外侄 孙外 侄孙女母亲的叔父 母亲的叔母外叔祖父、外叔祖 外叔祖母、外叔婆外侄 孙外 侄孙女母亲的兄弟 母亲的嫂嫂、弟媳舅父、舅舅 舅母、舅妈、外甥甥、外甥女、甥女母亲的姐夫、妹夫 母亲的姐妹姨父、姨丈、姨夫 姨母、姨妈、姨姨姨甥甥、姨甥女、甥女 （2）?社交称谓 社交称谓又称为非亲属称谓，是以社会生活中在“人”这个本位上,除去表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际关系的称呼。 汉语中的社会称谓，只要有头衔的,基本上都可用作称谓。 （3）?敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称的词和词组。 敬语只能用于称对方，谦词只能用于称呼己方。 熟悉谦敬语使用的一般规律 1、“家大舍小令外人” 2、“小”“拙”“寒”“愚”“鄙””敝”“贱”“老”等字表谦 3、“贵”“尊”“大”“高”“贤”“惠”“雅”“光”“赐”“鼎”等字表敬 4、加“先”“亡”称呼去世之人，表示尊敬。“先”用于称地位高的人或年长的人，“亡”用于称呼年幼之人。 5、陛下、殿下、阁下、麾下、足下等词表敬称 6、谦称对己，敬称对人。称己呼姓名，称人称字、号、谥号、书斋名、官职、爵位、官地、籍贯、郡望等。 称谓的社会性 　这类敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度 如要把这类汉语译成英语,一般多采用较为直接说法。如： ?您，您老人家???? ???you 敝人?????????????? I?,??me令尊，令兄????????????? your?father,?your?brother家严，家慈????????????? my?father,?my?mother师母，伯母，嫂子?? you?wife,?Mrs.令郎，令爱????????????? your?son,?your?daughter令侄，令亲??????????????my?nephew,?my?aunt 现在仍在使用的社交用语 初次见面说 ，好久不见说 。 送礼给人说 ，请人帮忙说 。 托人办事用 ，请人指教用 。 赞人见解用 ，求人原谅说 。 老人年龄问 ，希望照顾说 。 与人分别用 ，中途先走用 。 请人勿送用 ，麻烦别人说 。 陪伴朋友用　　　 ，对方著作称 。 欢迎购买叫 ，归还原物用 。 (08全国卷Ⅰ)下面是一封求职信的主要内容，其中有四处用词不当，请找出来并加以修改。 ? 日前惠顾你社网站，得知招聘编辑的消息，