中坦文化差异比较剖析.docVIP

中坦文化差异比较剖析 　　摘要：随着信息技术的飞速发展，人们居住的世界变得越来越小，各国人民之间的交流也越来越多。在这种跨文化国际交往中，具有不同文化背景的人们难免会遇到许多问题，造成误解或陷入尴尬境地。对中国与坦桑尼亚两国的交际、家庭、饮食三个层面的分析，能够了解中坦两国文化和两国的文化差异，避免文化冲突，促进中坦两国的友好交往与合作。 　　关键词：中国坦桑尼亚文化差异 　　一、引言 　　近年来，随着中国国际环境的改善和经济的飞速发展，中国参与国际合作与交往的广度与深度不断加深。中国与坦桑尼亚的交往也在不断拓展，“截止2013年底，中国已成为在坦最大投资国之一，中国对坦直接投资额有望在2014年增长50%，增至30亿美元”。[1]两国经济的合作与融合将会给两国人民提供更多接触和交往的机会。在这种情况下，两国人民所面对的是来自彼此陌生的文化，价值观念、生活习惯和行为方式都迥然不同，在交往的过程中难免会出现文化冲突的现象。这就要求人们必须学习、掌握与不同文化背景的人打交道时的跨文化交际技能。鉴于此，本文就中坦两国之间文化差异作简单的论述和分析。 　　二、中坦之间的文化差异 　　由于中坦两国在价值观念、道德标准、生活环境等诸多方面存在着差异，形成了不同文化的行动规约和言语规约。例如，中国人普遍使用的一个表示“OK”的手势语在坦桑尼亚却是一种表示蔑视意义的语言，意思是“Yo