医学期刊插图常见问题剖析等.docVIP

医学期刊插图常见问题剖析等 　　随着医学科学的发展和计算机的普及，医学期刊的插图越来越多，其在编排过程中存在的问题也日益突出。笔者对照《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》(以下简称“国标”)和《中国高等学校自然科学学报编排规范(修订版)》(以下简称“规范”)的要求，对部分高等医(药)学学报在插图方面存在的问题进行了分析，强调插图的规范化，以提高学报的编排质量。 　　 　　一、常见问题分析 　　 　　1．图的选择 　　(1)对作者提供的图片未加选择地刊用。插图不是越多越好，而应根据文章的内容，选择必需的图片。“规范”明确要求“图要精选”。在医学研究中，往往拍摄有大量的观察照片，但许多作者在投稿时不加选择地一同附上。如果编辑不加挑选，在刊登的文章中就会出现与文章主题关系不大或无关的照片。“国标”在“图”的一章中要求图的“主题和主要显示部分的轮廓鲜明”，进一步对图片的质量提出子要求。有些学报的插图图像不清，难以使读者辨识主题。 　　(2)图与文字叙述重复。“规范”明确规定，图“切忌与表及文字表述重复”。但在笔者分析的学报中，不少文章的插图与文字叙述重复，特别是随着曲线图、柱状图等计算机生成的插图增多，这种现象也越来越多。 　　(3)漏选。个别学报也许出于节省版面的考虑，或是印刷条件、成本的限制，在必须用插图表示研究结果的文章中未用插图，或将需要用彩色图片来表示内容的插图改用黑白图片，这样势必影响文章的学术质量。此类情况多出现在病理免疫组织化学检查或流式细胞仪检查的结果表现中。 　　 　　2．图题 　　(1)无图题或中英文混用。“国标”规定，“每一图应有简短确切的题名”，但有些学报文章有图无题；而有的中英文图题混用。 　　(2)图题不完整。有些文章插图的图题不够完整，太“简短”而不能达到“确切”的目的。如某文章的插图图题为“色谱图”，而该文内容是用高效液相色谱仪分析某药物，这样的图题就过于简单。笔者认为该图题应为“高效液相色谱仪检测××药物色谱图”，或至少为“××药物检测色谱图”。 　　(3)图题与图注混合。此类错误较多见。“国标”规定图题时同时强调，“必要时，应将图上的符号、标记、代码，以及实验条件等……作为图例说明”。但许多学报并未按此要求。如，“图1 肾小管上皮细胞凋亡，核染色质浓缩，体积变小，似凋亡小体”，该图是光镜对胆总管结扎的肾组织形态的观察，而图题应该是研究者的观察结果。笔者认为，图题应改为“胆总管结扎4周时肾小管上皮细胞凋亡(H-E×400)”，而原文图题中的“核染色质浓缩，体积变小，似凋亡小体”应改为图注。 　　(4)图题编排混乱。“规范”对图题的编排要求“一般居中排”。但有一部分学报图题左齐编排，甚至有图题转行排在其他图下者，这显然是错误的。 　　 　　3．图注 　　(1)有图题而无图注。在一部分学报中，插图往往有图题而无图注，此现象较为常见。如，“图1HIF-1。在乳腺癌中的表达(SABC法，×100)”，该图题即缺乏必要的图注。笔者认为，规范的表示应加上图注：HIF-1α主要表达于细胞核，细胞质也有表达；肿瘤坏死明显的区域和肿瘤浸润的边缘HIF-1α表达明显增多，周围正常组织及肿瘤间质无HIF-1α的表达。 　　(2)图中的缩写。根据“国标”规定，“应将图上的符号、标记、代码，以及实验条件等……作为图例说明”。笔者认为，图中的缩写应与正文一致，即首次出现时应写明中文全称，故“图1 HIF-1α在乳腺癌中的表达(SABC法，×100)”应将缩写“HIF-lα”写明中文全称，并作为图注表示。大多数学报对图题中的符号等均未予以说明。 　　(3)图注的位置。所分析的学报中，图注的位置均不统一：多数期刊的图注位于图题上，也有一部分期刊图注位于图题下，少数期刊的图注跟在图题之后，个别学报错误地将图注写入图中。 　　 　　4．图的量、符号和单位 　　“国标”明确规定，“曲线图的纵横坐标必须标注‘量、标准规定符号、单位’”，“规范”中也明确规定“量和单位符号应齐全”。在笔者分析的学报中均有标示“量和单位”，但仍存在不规范的问题。 　　(1)“量和单位及符号”的不规范。如，某文章的一曲线图，描述的是“肿瘤细胞生长曲线”，其横坐标表示肿瘤细胞培养的时间，纵坐标表示肿瘤细胞的增长体积，而插图中横坐标仅写有“day”，纵坐标写有“mm3”，显然没有按规范化要求。正确的写法应为，横坐标“t／d”，纵坐标“V／mm3”，并应居中编排。另有文章的一柱状图中，纵坐标标有“200，400……1000”等数值，横坐标指标为“ET-1，CGRP，TNF-α，IL-8”，表中3个柱状分别表示3个级别，但纵坐标却没有单位，因为横坐标的指标单位不同，使读者不知纵坐标的数值是何意思。 　　(2)数