哈尔滨工业大学境外兼职人员合同 哈尔滨工业大学 Harbin Institute of ....docxVIP

哈尔滨工业大学境外兼职人员合同 PAGE \* MERGEFORMAT 1 哈尔滨工业大学 Harbin Institute of Technology 聘用合同书 Contract of employment （外籍兼职） (For Non-Chinese Citizen Part-Time Teaching Staff) 甲 方： 哈尔滨工业大学 Party A： __Harbin Institute of Technology__ 乙 方： _____________________________ Party B： _____________________________ 二级单位： _____________________________ Second-Level unit of Party A： _____________________________ 哈尔滨工业大学人事处制  甲方（聘用单位）：哈尔滨工业大学 Party A (Hiring unit): Harbin Institute of Technology (hereinafter referred to as Party A) 法定代表人：周玉 Legal representative: Zhou Yu 通讯地址：黑龙江省哈尔滨市南岗区西大直街92 号 Address: 92 West Dazhi Street, Nangang District, Harbin, Heilongjiang Province, China 邮政编码：150001 Postcode: 150001 乙方/ Party B: _______________（以下简称“乙方”）/(hereinafter referred to as Party B) 国籍/ Nationality: _____________________ 性别/ Gender: _______ 护照号码/ Passport number: ___________________________ 出生日期/ Date of birth: _________/______/______( 月/ 日/ 年)/( M/D/Y) 所属国家住所地通讯地址/Address in country of citizenship: _______________________________________________________________ 邮政编码/ Postcode: _____________________ 电子邮箱/E-mail: ________________________ 电话/Phone number: ______________________ 传真/Fax: _______________________________ 紧急联系人姓名及与乙方关系Name of emergency contact person (his/her relationship with Party B)：___________________________ 紧急联系人电话/ Phone number of emergency contact person：_______________________ 备注：乙方同意，在其处于联系障碍状态时（包括但不限于乙方因病住院、丧失人身自由等情形），委托上表中“紧急联系人”作为乙方的受委托人，该受委托人享有和解、调解及接受、代理相关文书的权限。 PS: Party B agrees that in case of communication difficulties (including but not limited to the condition that Party B is hospitalized or has lost personal freedom) , the above mentioned emergency contact person shall be entrusted with the authority to accept amicable settlement or intermediation as well as to receive and sign on related documents on behalf of Party B. 甲乙双方根据中华人民共和国有关法律、法规和规章的规定，在平等、自愿的基础上，经协商一致签订本合同书。 In accordance with the relevant laws, regulations and rules of the