- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
“合伙协议”和“认购协议”的主要条款总结 - 美国投资论坛.pdf
SS Draft
SUMMARY OF PRINCIPAL TERMS
“合伙协议”和“认购协议”的主要条款总结
Disclaim: Please solely rely on all the relevant documents in English. Chinese translation is only
for your reference.
声明 : 中文翻译仅作参考。 请以英文文件为唯一依据。
重点内容用黄色背景标出。
The f ollowing is a summary of the p rincip al terms of Equip o Ventures Fund I LP (the “Partnership ”) .
This summary is qualif ied in its entirety by ref erence to the Amended and Restated Limited
Partnership Agreement of the Partnership (the “Partnership Agreement ”) and the Subscrip tion
Agreements related to the p urchase of the interests therein (the “Interests ”) , both of which are
available up on request and should be reviewed caref ully p rior to making an investment decision. This
summary of p rincip al terms is subj ect to modif ication.
下面是Equipo Ventures Fund I LP (“合伙”)的条款总结。依据其所指的有关股份认购 (“股
份”)的有限责任合伙人协议(“合伙协议”)和认购协议,这个总结整体有法律依据。请在决策
投资以前,索要并仔细阅读有限责任合伙人协议(“合伙协议”)和认购协议。 这个总结的主要
条款可被修改。
Partnership Equipo Ventures Fund I LP, to be formed as a Delaware limited
合伙 partnership.
Equipo Ventures Fund I LP, 是一家将在Delaware 注册的有限责
任合伙公司。
General Partner EV Fund I GP LLC (the “General Partner”), a Delaware limited
GP liability company, will be the general partner of the Partnership
and will make all investment and disposition decisions for the
Partnership.
EV
您可能关注的文档
- H5页面、移动端互动游戏.pptx
- HK Foreign Direct Investment 2017年11月号 - InvestHK.pdf
- IP PBX渠道售前培训-华为统一通信产品介绍.ppt.ppt
- ITC产品PPT-(VA-6000MA)消防语音报警系统.pptx
- Java 2 Enterprise Edition(J2EE)解决了这些分布式的问题基于 ... - Read.ppt
- JavaEE 学习笔记 - Read.pdf
- L ogo 案例.ppt
- listen-教育录播系统产品介绍PPT.pptx.pptx
- LNZC2017-0912(变更).docx - 辽宁省政府集中采购网.docx
- ManProMix企业组织出行解决方案 - 智信通.pptx
文档评论(0)