嵌入式图形界面系统_外文翻译（适用于外文翻译+中英文对照）-毕业论文（设计）.docVIP

w PAGE 密 级 分类号 编 号 成 绩 本科生毕业设计 (论文) 外 文 翻 译 原 文 标 题 Research and Implementation of Embedded Graphic User Interface Based on Linux 译 文 标 题 嵌入式图形界面系统的设计与实现 作者所在系别 计算机科学与工程 作者所在专业 计算机科学与技术 作者所在班级 ****** 作 者 姓 名 ****** 作 者 学 号 **** 指导教师姓名 ** 指导教师职称 ** 完 成 时 间 2012 年 2 月 北华航天工业学院教务处制 译文标题 嵌入式图形界面系统的设计与实现 原文标题 Research and Implementation of Embedded Graphic User Interface Based on Linux 作 者 Liu Yijun，Chen Wenbin, He Xiaoman 译 名 刘毅军，陈文 斌，何小曼 国 籍 中国 原文出处 ?会议记录 基于Linux的嵌入式图形用户界面的研究与实现 刘毅军，陈文斌，何小曼 西南石油大学计算机科学学院 hexiaoman_2008 @ 163.com 摘要：虽然在深入的研究Linux系统和嵌入式系统的图形用户界面（GUI），本文设计了一种基于Linux的嵌入式GUI，并将之实现。 测试分析表明，研究成果和描述的设计思路和方法是合理，可行的，对于类似软件的开发有一定的参考价值。 关键词：Linux的嵌入式系统，图形用户界面 Ⅰ. 引言 随着计算机技术的发展，嵌入式系统已成为计算机领域的一个重要组成部分。所谓的嵌入式系统，是以应用为中心，以计算机技术为基础，软件和硬件可定制的，以满足应用系统的严格的专用计算机系统对功能，可靠性，成本，体积，功耗的要求。嵌入式计算机中的应用数量远远超过了各种通用计算机，制造工业，过程控制，通讯，设备，仪器仪表，汽车，船舶，航空，航空航天，军事装备，消费类产品都是嵌入式计算机的应用领域。 Ⅱ 基于嵌入式Linux的用户界面 A.嵌入式作业系统 嵌入式系统以用户为导向，以产品为导向，以应用为导向，功能不同于一般通用计算机，嵌入式系统是一个特殊的针对特定应用系统，一般其对成本敏感，对其硬件和软件必须有效地设计，量身定制，去除冗余。一个很好的嵌入式系统是最小的系统来完成的预定目标。 在嵌入式系统开发过程中，嵌入式软件是实现多种系统功能的关键，也是计算机技术最活跃的研究方向之一。 在一般情况下，嵌入式系统由硬件和软件两个主要部分组成，硬件部分包括处理器/微处理器，存储器，外围设备的I/O端口，图形控制器等嵌入式系统。与一般的计算机处理系统不同，它不具有大容量硬盘作为存储介质，而用最普遍使用的EPROM，EEPROM，或闪存作为存储介质。软件部分包括操作系统软件，该软件需要实时和多任务操作，并可对应用程序编程。操作系统控制着应用程序与硬件交互，以及应用程序控制系统的操作和行为。 B.图形用户界面概述 广泛普及是目前的计算机技术极大地方便了非专业用户使用的主要成就之一，人们不再需要死记硬背大量的命令，但可以很容易地通过操作窗口和菜单对计算机进行操作。 GUI系统通常由三个基本层次是显示模式，窗口模式和用户模式，用户模型，包含显示器的主要特点和互动，从而长期的GUI有时仅是指用户模型。图1是GUI系统的层次结构。 桌面管理系统 用户模型 窗口模型 操作系统 硬件 图1. GUI系统的层次结构 底部是上述操作系统的计算机硬件平台，上面的是计算机操作系统，是GUI显示模式，用以确定屏幕上的图形显示模式。不同的图形用户界面系统使用不同的显示模式。以上显示模式是窗口GUI系统模型。这是决定如何显示在屏幕上的窗口，如何改变大小，如何移动和水平的关系之间的窗口，它通常由两部分组成：首先是编程工具，第二个是如何输出和阅读对屏幕上的信息的描述，因为X窗口不仅要求如何显示基本图形对象，也提供了如何显示窗口，所以它不仅可以是一个图形用户界面显示模式，而且还可以是窗口模式 。 窗口模型的顶部是用户模式，这也被称为图形用户界面，它包括两部分：一种是用户界面的工具，另一个是对如何在屏幕上组织各种图形对象和如何开展这些对象之间的互动的描述。 Ⅲ. 嵌入式GUI系统的设计 A.系统架构 嵌入式GUI系统采用分层设计，其体系结构如图2所示。 应用程序编程接口 核心 I / O接口 图2. 嵌入式GUI的层次结构 API是应用程