对外贸易实务7(贸易争端).pptVIP

第一节 商品的检验和检疫 商品检验检疫的意义 检验时间和地点 检验机构 检验证书 检验标准 买卖合同中的检验条款 导读案例 （接上页）5月2日，澳方公司再次提出索赔，并将澳大利亚商检部门SGS出具的抽样与化验报告副本传真给我方。SGS检验报告称根据抽样调查，货物颜色有点发黄，有可见的杂质，TiO2的含量是92.95%。1990年6月我方公司对澳方公司的索赔作了答复，指出货物完全符合合同规定，我方有合同规定的商检机构出具的商检证书。但澳方认为，我方货物未能达到合同规定的标准，理由是：1．经用户和SGS的化验，证明货物与合同规定“完全不符”。2．出口商出具的检验证书不是合同规定的商检机构出具的，并且检验结果与实际所交货物不符。后来，本案经我国驻悉尼领事馆商务室及贸促会驻澳代表处从中协调，由我方公司向澳方赔偿相当一部分损失后结案。 一、 进出口商品检验与检疫的重要性commodity inspection 在国际贸易中，为了保证按质、按量交接货物，交易双方必须事先约定如何检验商品。因此，买卖双方在商定合同时，应订立商品检验条款，以利于履行合同和解决争议。 我国《商检法》规定：商检机构和国家商检部门、商检机构指定的检验机构，依法对进出口商品实施检验，进口商品未经检验的，不准销售、使用；出口商品未经检验合格的，不准出口。 《公约》规定：买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人