《英文翻译--基于PLC的真空灌注树脂设备》-毕业论文.docVIP

基于PLC的真空灌注树脂设备 朱少英，许雨，何正文 西安交通大学 摘要：首先分析真空灌注树脂设备（VRSDE）的工作原理，简单介绍IP1612-220PLC（可编程逻辑控制器）；然后详细介绍程序的流程，PLC I/O口的分配，系统接线图，控制程序梯形图，系统的一些应用问题在附言进行了说明。最后从使用者反馈的信息，作者给出了结论：这个系统有很高的可靠性和实用性还可以大大提高VRSDE装置的自动化程度。 关键字：真空灌注树脂设备（VRSDE），PLC，控制系统 1 、绪论 真空灌注树脂设备（VRSDE）是一种专门用来给各种电气设备比如交通工具和机车，变压器，传感器，电容等等的线圈（这些在下文都被叫做零件）灌注树脂的设备。最近几年电子工业迅速发展越来越多的需要灌注树脂，为了满足这种要求，我们用IP1612-220 PLC开发了一个控制系统来提高VRSDE的工作效率和可靠性。事实证明这个系统不仅仅大大的提高了VRSDE的效率和可靠性还大大的改善了系统的工作环境。 2 、VRSDE的基本构成和工作原理 VRSDE包括四个部分：净化系统，混合部分，灌注部分，电气部分。VRSDE的基本结构如图1。VRSDE的工作原理可以简单的描述如下： 树脂（液体A）和催化剂（液体B）分别注入各自的净化罐； 树脂（液体A）和催化剂（液体B）净化到一定程度； 过调节气罐把净化罐里的液体以一定的速率压入一个固定的混合器； 混合好了的液体注入零件； 对零件30度旋转托盘； 托盘旋转一圈就调换下一个托盘； 3、IP1612-220 PLC 的特征 与其他的PLC比较IP1612-220 PLC有以下特点： （1） 有一个铝合金的外壳这使得PLC可以在恶劣的环境下工作； （2） 提供IP-EPS软件模块，支持离线程序的仿真； （3） 配备一个数字显示屏，可以显示内部的参数和中间变量； （4） 光电耦合器用来抗干扰，限制浪涌电压的限制用来增强系统的可靠性。 4、 系统的设计 4.1 VRSDE的控制流程图 VRSDE可以工作在手动和自动模式。所以，在开始的时候就判断系统的工作模式。如果输入信号选择手动模式，控制系统就执行手动控制程序，VRSDE就由面板按钮控制。否则，控制程序将运行自动程序，设备自动的灌注零件。在自动模式下，VRSDE一步一步的连续的按照控制流程执行灌注12个零件。一个托盘完成就换一个直到完成。系统控制流程图如图2。 4.2 PLC的I/O口分配 PLC的口可以分成两类：输入和输出，分配如下： 输入： X0：启动按钮1； XI：启动按钮2； X3：启动按钮3； X4：自动运行模式； X5：托盘动作开关（常闭）； X8：复位按钮（常闭互锁）； X9：气体输入按钮（常闭互锁）； X10：放气按钮（常闭互锁）； X11：旋转托盘按钮（常闭）； X12：调节托盘按钮（常闭）； X13：枪口按钮（常闭）； X14：启动自动模式按钮（常闭）； X15：气罐范围调节旋钮（常闭）。 （2）输出： Y0：电磁阀 D1； Y1：电磁阀 D2； Y2：电磁阀 D3； Y3：电磁阀 D4； Y4：电磁阀 D5； Y5：电磁阀 D6； Y6：旋转托盘的电机； 4.3 控制系统接线图 PLC的接线如图3所示，电阻R1和R2的阻值分别为5KΩ和1KΩ，K1为调节按钮，K2为枪口按钮，K3为自动运行按钮，K4为汽缸限制开关，D1-D4为电磁阀在4.2已经定义了。 4.4 控制系统梯形图 IP1612-220 PLC的系统有专门的程序语言，梯形图，表达如图4。 控制系统的应用 把PLC设置在“ON”状态，则控制系统开始运行，启动VRSDE。设备的运行模式是由面板的变换开关设定的。通常，手动模式用来灌注少量零件，检测设备的动作，判断零件在托盘的位置，精确确定零件的灌注量，等等。当VRSDE运行正常，通常用自动模式，当按下自动运行按钮零件就连续的一个接一个灌注。 强调一下，在自动模式下系统可以设定灌注一个零件的时间，通过面板上的按钮。当按下灌注按钮1，完成一个零件只需要灌注一次，换句话说，托盘旋转一圈零件就完成了灌注。当按下按钮2或3时，分别的，零件只需要灌注两次或三次。这个功能可以满足不同形状，不同尺寸的零件的要求。这样系统就有很高的适用性。 总结 VRSDE配备一个PLC控制系统是一个典型的系统，它结合了机械和电子技术。它有广泛的用户这表明PLC控制系统的功能很理想。通过这个系统，VRSDE设备的工作效率和可靠性得到了大大的提高，工作条件也得到了改善。 References [1] C．Q．QI，PLC technology and application．Beijing：Mechanical Industrial Press，2000(in Chinese) [2] X．G．W