请记住你在被拘留时权利.PDFVIP

请记住你在被拘留时的权利 关于刑事诉讼之知情权，根据英格兰与威尔斯的法律以及遵从EU Directive 2012/13(欧盟指令 2012/13)，你被保证具有本通知之中的权利。 本页概述了你在警察局的权利 在后续页的第1 至第11 节中有着更多的信息。 完整详情列在警方的Code of Practice C(实务守则C)之中。 1. 当你在警察局期间，如果你希望有一位律师来帮助你，那么请告诉警察。这是 免费的。 2. 如果你希望某人获悉你在何处，那么请告诉警察。这是免费的。 3. 如果你需要查看警察的规则，请告诉警察- 这些规则是被称之为实务守则 (Codes of Practice)。 4. 如果你需要医疗方面的帮助，请告诉警察。如果你感到正在生病或者是受伤， 请告诉警察。医疗帮助是免费的。 5. 如果你被询问到有关涉嫌罪行的问题，你可以不说任何话。然而，当你被询问 到你今后在法庭之上所依赖的某些事宜时，假如你不予提及，那么这可能将会 不利于你届时的辩护。你所说的任何话，都有可能被作为证