Fitting配戴步骤配戴步骤Pemasangan.PDFVIP

User guide 简体中文 Fitting / 配戴步骤 / 配戴步驟 / Pemasangan 1 2 3 4a b 5 6 7 8 i Removal / 取下面罩 / 取下面罩 / Penanggalan 11 1 2 Disassembly / 拆卸 / 拆卸 / Menyahpasang 1 2 3 4 ii Reassembly / 重新组装 / 重新組裝 / Pemasangan semula 1 2 3 iii   简体中文 全脸面罩 感谢您选用Quattro Air 产品。本文件提供的Quattro Air 和Quattro Air for Her 面罩使用者说明在本手册内指的是Quattro Air。Quattro Air 有蓝色头带， Quattro Air for Her 有粉色头带。 使用本手册 使用前请阅读手册的全部内容。在按照手册的内容进行操作时，请参照本 手册的首页和底页的图示说明。 用途 Quattro Air 型号是从持续气道正压通气(CPAP)或双压水平系统之类的气道 正压(PAP)装置，向患者输送气流(可以供氧，也可以不供氧)时所使用的无 创配件。 Quattro Air 型号产品：  供体重超过30 公斤，按医嘱须接受气道正压治疗的患者使用  供单一患者在家中重复使用，以及供多位患者在医院/公共机构中重复使 用 一般性警告  使用者无法自己摘下面罩时，此面罩须在合格的监护下使用。此面 罩不适合容易出现呼吸问题的患者使用。  弯头与阀门配件具有特定安全功能。阀门损坏时则不应配戴面罩，因 其安全功能将无法执行。弯头有损坏、扭曲或撕裂情形时，则应予 以更换。  通气孔上必须无遮盖物。  此面罩只能与医生或呼吸治疗师推荐使用的气道正压或双水平装置 配合使用。 简体中文 1    装置启动后才能使用面罩。面罩配戴好后，必须确定装置正在输送 空气。 解释：气道正压或双水平装置需要配合特殊面罩(或接头)一起使用， 这些面罩带有通气孔可以保证空气能持续地排出面罩。当装置启动 并工作正常时，来自装置的新鲜空气会通过面罩通气孔将呼出的气 体排出面罩。当装置关闭后，面罩阀打开并和空气相通，即可呼吸 新鲜的空气。但当装置关闭时，又可能会大量重新吸入呼出的气体。 气道正压或双水平装置如果使用了全罩式面罩，大多数情况下都会 出现这种情况。  使用补充性供氧时，须遵循所有的安全预防措施。  气道正压或双水平装置未运行时，必须关闭供氧气流。只有这样做， 未使用的氧气才不会在装置内部聚集，从而产生火灾危险。  氧气会助燃。吸烟时或者处于明火环境中，不得使用氧气。仅在通 风条件良好的屋内使用氧气。  在补充供氧流量固定不变的情况下，由于压力设置、患者的呼吸模 式、面罩选择、配戴位置和泄漏程度的不同，吸入的氧气浓