非语言交际中中日文化差异-日语语言文学专业论文.docxVIP

PAGE PAGE 10 按照发音和不发音的标准的二分类、Knapp（纳普）的七分类、Jensen （詹森） 在总结有关学者对“无声语言”研究的成果的基础上的四分类、Condon（康登） 的二十四分类以及中国学者从跨文化交际和外语教学的需要出发归纳的四分类。 本文按照中国学者对非语言交际研究的一般分类方法，将全文分为体态语、 副语言、客体语和环境语四部分，但由于这种一般分类方法里的具体内容过于繁 杂，因此在各部分的细分内容中，本文挑选了能够最大程度表现中日文化差异的 问题进行分析。整体分类如下：体态语中包括面部表情和身体动作；副语言中包 括非语言声音和沉默；客体语中包括服饰；环境语中包括空间信息、近体距离、 座位安排、时间信息和颜色。其中由于副语言和客体语内容相对较少，因此将两 部分归为一章中阐述。 第三节 非语言交际的特点 本节论述了非语言交际的特点包括：相随性、广泛性、社会性、连续性、立 体性及可靠性六个方面。 第四节 非语言交际的功能 本节论述了非语言交际的功能包括：重复、抵触或否定、替代、补充或辅助、 强调、调节六项。 第二章 体态语中的中日文化差异 进行系统研究体态语的是 Birdwhistell，1970 年他首次提出体势学（Kinesics） 这一术语，通称为身势语言（body language）或身势语义学（body semantics）。 体势学研究人们交际