基于吴英案专家评论的批判话语分析-中原工学院学报.PDF

第 卷第 期 中原工学院学报 ２８ ５ Ｖｏｌ．２８ Ｎｏ．５ 　 年 月 ， ２０１７ １０ ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＺＨＯＮＧＹＵＡＮＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹＯＦＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ Ｏｃｔ．２０１７ 文章编号： （ ） １６７１－６９０６２０１７０５－０００７－０６ 　　 基于吴英案专家评论的批判话语分析 徐章宏，王美玲 （广东外语外贸大学 国际商务英语学院，广州 ５１０４２０） 摘 要： 吴英集资案二审判决引起网络热议，法学、经济学等领域不少专家对此案判决结果提出质疑，这一现象引起学 　 　 界深思。运用 ｖａｎＤｉｋＴＡ提出的认知语境分析理论，分析专家针对吴英案判决发表评论的语言策略，探讨专家构建 ｊ 的总体立场，揭示专家话语所折射的观念，以期发现专家在重大法律案件中所扮演的角色及对司法公正的影响。研究 发现：专家主要通过使用情态、反诘句和关系过程等语言策略构建立场；专家对吴英案的立场主要表现为对非法集资法 律规制、金融垄断、司法和政府宏观调控的批判和对吴英集资行为的辩护；专家评论折射出民间借贷的合法性和金融市 场去垄断化等观念。 关 键 词： 批评话语分析；专家话语；观念形态；吴英案 　 　 　 中图分类号： 文献标志码： ： ／ Ｄ９０－０５５ Ａ ＤＯＩ１０．３９６９ ．ｉｓｓｎ．１６７１－６９０６．２０１７．０５．００２ 　 　　　 　 　　　 ｊ 年 月 日，原民营企业法人代表吴英被 有鉴于此，本文运用认知语境分析理论剖析专家针对 ２００９ １２ １８ 　　 浙江省金华市中级人民法院依法以集资诈骗罪判处死 吴英案发表的评论并揭示其话语所隐含的观念，以期 刑。吴英不服一审判决，提起上诉。 年 月 发现专家在重大法律案件中所扮演的角色及对司法公 ２０１２ １ １８ 日，浙江省高级人民法对被告人吴英做出二审判决，裁 正的影响。 定驳回吴英上诉，维持死刑判决。该案二审判决一公 布便引起网络热议，经济、金融和法律领域众多专家学 １ 认知语境分析理论 　 者通过公开演讲、微博、博客等方式对此案判决发表意 见，从不同角度质疑吴英案适用死刑的合法性。 批评话语分析采用语言学的研究方法，对“话语” 近年来，围绕“专家话语”所做的研究多数专注于 这一“社会实践”形式进行分析，以研究各种社会问题， 分析“公共知识分子”以及网络“意见领袖”在公共事件 揭示语言运用中隐含的观念形态及体现的权力关系。 中所扮演的角色。苏力指出，许多学者从专业知识分 批评话语分析认为，文本结构与社会结构之间的关系 ［］ １ 子转化为公共知识分子 ；唐小兵提醒当代公共知识 是间接的，是通过媒介建构的，并发展出以不同学者为 ［］ ２ 分子不要用学术权威干预对公共事件的讨论 ；刘聪