从传记比较视阈看左传叙述策略.docVIP

从传记比较视阈看《左传》的叙述策略 　　享有叙事之最的《左传》已经呈现出传记文学的基本形态，它的叙述策略，如征引、评点以及对人物的外视角透视等，都为后世传记文学所继承和发展。正是由于《左传》所作的开拓性贡献，中国古典传记才形成了与西方传统传记迥然不同的叙述特征。 　　[关键词]《左传》；叙述策略；传记；比较文学 　　[中图分类号]I206 [文献标识码]A [文章编号]1004-518X(2007)11-0042-05 　　文育玲(1963―)，女，武汉大学外语学院英文系副教授，文学院博士研究生，主要研究方向为比较文学与世界文学。(湖北武汉 430072) 　　 　　《左传》是一部以时间为经、以史事为纬的编年体史书，它在陈述历史事件的同时，也生动地刻画了一系列有血有肉的人物形象。如果撇开编年体的限制，将这些人物的个性、风貌和命运进行集中的展示，那么，呈现在读者面前的将是一部丰富的人物传记。从这个意义上来说，《左传》可称为中国传记文学的雏形，它的叙述策略，如征引、评点以及对人物的外视角透视等，都为后世传记文学所继承和发展。正是由于《左传》所作的开拓性的贡献，中国古典传记才形成了与西方传统传记迥然不同的叙述特征。 　　 　　一、对典籍的征引 　　 　　《左传》叙述的一大特色是对典籍的征引，尤其是引《诗》最多，《诗》在《左传》中既具实用性，又有审美功能。通读《左传》