基于翻转课堂的英语专业口译教学实践研究-宁波大学学报.PDF

第 38 卷 第 5 期 宁 波 大 学 学 报 （教 育 科 学 版） Vol. 38 No.5 2016 年 9 月 JOURNAL OF NINGBO UNIVERSITY （EDUCATIONAL SCIENCE EDITION ） Sep. 2016 基于翻转课堂的英语专业口译教学实践研究 王剑娜 （大连理工大学城市学院 外国语学院，辽宁 大连 116600 ） 摘 要：信息化网络背景下的“翻转课堂”为英语专业口译教学模式的构建提供了新思路。通过对英语专 业口译课程问题的分析，从口译技能训练模式、口译教学模式构建和口译评估机制进行翻转实践。通过过 程性评估、问卷调查、课堂观察等方式深入探讨口译翻转课堂实践的有效性。翻转课堂可以有效促进学生 口译能力的提高，构建网络为平台的多元化口译教学模式，以促进口译教学效果。 关键词：翻转课堂；英语专业；口译教学；实践研究 中图分类号：G642 文献标识码：A 文章编号：1008-0627 （2016 ）05-0114-05