明清三国戏曲的翻案补恨-重庆理工大学学报.PDF

重庆理工大学学报（社会科学）　　２０１５年第２９卷第７期 语言 ·文学 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｏｎｇｑｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ）Ｖｏｌ．２９Ｎｏ．７２０１５ ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７４－８４２５（ｓ）．２０１５．０７．０２１ 明清三国戏曲的翻案补恨 张红波 （四川外国语大学，重庆　４０００３１） 摘要：明清三国戏曲出现了众多的翻案补恨作品，这些作品大致可以分成两类，一为翻历史定局 之恨，这是翻案补恨之作的主流；二是弥补个人之恨。除此之外，转世报应也可以视为另类的补 恨方式。前者围绕着诸葛亮及蜀汉集团，后者则围绕着蔡文姬、荀奉倩等人。转世最主要的对 应方式有两种，一是西汉初年与三国对接，另外一个则是曹操的身后报应。 关键词：三国戏曲；翻案补恨；转世报应 中图分类号：Ｉ２４２　　　　文献标识码：Ａ 文章编号：１６７４－８４２５（２０１５）０７－０