我国肿瘤热疗临床应用指南(2017.V1.1).pdf

中华放射肿瘤学杂志２０１７年４月第２６卷第４期　 Ｃｈｉｎ Ｊ Ｒａｄｉａｔ Ｏｎｃｏｌ，Ａｐｒｉｌ ２０１７，Ｖｏｌ．２６，Ｎｏ．４ ·３６９ · ·指南 · 中国肿瘤热疗临床应用指南（２０１７．Ｖ１．１） 中日医学科技交流协会热疗专业委员会　 中华医学会放疗分会热疗专业委员会 通信作者：肖绍文，１００１４２ 北京大学肿瘤医院放疗科；Ｅｍａｉｌ：ｄｏｃｘｓｗ１１＠１６３．ｃｏｍ ＤＯＩ：１０．３７６０／ ｃｍａ．ｊ．ｉｓｓｎ．１００４⁃４２２１．２０１７．０４．００１ 　 　 【摘要】　 热疗是继手术、放疗、化疗及生物治疗之后的第五种肿瘤治疗手段，亦是重要的肿瘤辅 助治疗方法之一，临床应用无毒、安全，也称为绿色治疗。 近年来，肿瘤的热疗越来越受到人们的重 视，全国许多地市级医院甚至县级医院都普遍开展了肿瘤的热疗，并取得了很好的治疗效果。 目前国 内外尚无肿瘤热疗的指南和规范，为了指导和规范肿瘤热疗的临床应用，更好地为肿瘤患者服务，特 制定中国肿瘤热疗临床应用指南，就浅部热疗、深部热疗、全身热疗及体腔灌注热疗的适应证、禁忌 证、操作程序与方法、注意事项、热疗的疗效评价及随访等进行了全面详细地阐述，供肿瘤热疗治疗领 域同仁们参考。 【关键词】　 肿瘤／ 热疗法；　 应用指南；　 中国 Ｃｈｉｎｅｓｅ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｇｕｉｄｅ ｏｆ ｃｌｉｎｉｃａｌ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｕｍｏｒ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ （２０１７．Ｖ１．１） 　 Ｓｉｎｏ Ｊａｐａｎ Ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ，Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ Ｒａｄｉｏｔｈｅｒａｐｙ Ｂｒａｎｃｈ Ｔｈｅｒｍｏｔｈｅｒａｐｙ Ｓｐｅｃｉａｌｉｚｅｄ Ｃｏｍｍｉｔｔｅｅ Ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｉｎｇ ａｕｔｈｏｒ：Ｘｉａｏ Ｓｈａｏｗｅｎ，Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｏｆ Ｒａｄｉａｔｉｏｎ Ｏｎｃｏｌｏｇｙ，Ｃａｎｃｅｒ Ｈｏｓｐｉｔａｌ ｏｆ Ｐｅｋｉｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｂｅｉｊｉｎｇ １００１４２，Ｃｈｉｎａ；Ｅｍａｉｌ：ｄｏｃｘｓｗ１１＠１６３．ｃｏｍ 　 　 【Ａｂｓｔｒａｃｔ】 　 Ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ ｉｓ ｔｈｅ ｆｉｆｔｈ ｔｈｅｒａｐｅｕｔｉｃ ｍｅａｎｓ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｓｕｒｇｅｒｙ， ｒａｄｉｏｔｈｅｒａｐｙ， ｃｈｅｍｏｔｈｅｒａｐｙ ａｎｄ ｂｉｏｔｈｅｒａｐｙ． Ｉｔ ｉｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ａｄｊｕｎｃｔｉｖｅ ｔｈｅｒａｐｙ ｍｅｔｈｏｄ ｗｈｉｃｈ ｈａｓ ｌｅｓｓ ｃｏｍｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ ｏｒ ｓｉｄｅ ｅｆｆｅｃｔｓ ａｎｄ ｉｔ ｉｓｃａｌｌｅｄｇｒｅｅｎｔｈｅｒａｐｙ．Ｉｎｒｅｃｅｎｔｙｅａｒｓ，ｔｈｅｒｅｉｓｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｃｏｎｃｅｒｎｔｏｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ． Ｍｏｒｅ ａｎｄ ｍｏｒｅ ｈｏｓｐｉｔａｌｓ ｈａｖｅ ｏｂｔａｉｎｅｄ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ ｍａｃｈｉｎｅｓ ａｎｄ ａｃｑｕｉｒｅｄ ｇｏｏｄ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｒｅｓｕｌｔｓ ｉｎ Ｃｈｉｎａ． Ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｓｔａｎｄａｒｄｉｚｅ ｔｈｅ ｃｌｉｎｉｃａｌ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ，ｗｅ ｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｍａｋｅ ｒｅｇａｒｄｉｎｇ ｃｈｉｎｅｓｅ ｍａｌｉｇｎａｎｔ ｔｕｍｏｒ ｔｈｅｒｍｏｔｈｅｒａｐｙ ｇｕｉｄｅｌｉｎｅｓ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ， ｃｏｎｔｒａｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ，ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ ａｎｄ ｃａｕｔｉｏｎｓ ｏｆ ｓｕｐｅｒｆｉｃｉａｌ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ， ｄｅｅｐ⁃ｈｅａｔｅｄ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ， ｗｈｏｌｅ ｂｏｄｙ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ ａｎｄ ｂｏｄｙ ｃａｖｉｔｙ ｐｅｒｆｕｓｉｏｎ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ ａｎｄ ｅｖａｌｕａｔｉｏｎ ｃｒｉｔｅｒｉａ ｏｆ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ ａｎｄ ｆｏｌｌｏｗ⁃ｕｐ ｓｏ ａｓ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ａ ｇｕｉｄｉｎｇ ｏｐｉｎｉｏｎ ａｂｏｕｔ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｈｅａｔ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ． 　 　 【Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ】　 Ｎｅｏｐｌａｓｍｓ／ ｈｙｐｅｒｔｈｅｒｍｉａ；　 Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｇｕｉｄｅ；　 Ｃｈｉｎａ 一、浅部热疗