欧洲法中的类比推理-中国政法大学.PDF

仅供下载阅读 请勿引用 * * 欧洲法中的类比推理** ** *** 卡特娅•朗恩布赫 雷 磊 译 1 类比论证（argument byanalogy）是古老的裁判方法之一。当出于两种情形的相似性， 人们被促使去依据一个案件来决定另一个案件时，所进行的就是类比。类比论证同样构成了 法律推理的必要组成部分。在每一种法律传统中，都存在某种形式的类比论证，它们被用以 证立司法判决。欧洲法才刚刚开始发展出拥有自身特色的司法学说。欧盟内部的各种司法体 系都在为获得对自身法律传统的承认而斗争，因此，在整个欧洲层面上运用类比论证可能需 要整合不同的方法。 我认为，在欧洲法中运