广西科技大学外国语学院2016年翻译硕士复试工作实施细则.PDFVIP

广西科技大学外国语学院 2016 年翻译硕士复试工作实施细则 为进一步规范翻译硕士专业学位研究生的复试工作，确保复试工作的有效性，提高研究 生招生工作质量，贯彻落实教育部和学校有关研究生招生工作的精神及政策，特制定本学院 的复试录取工作实施细则。 一、复试工作原则 1． 坚持科学选拔。积极探索应用型翻译人才选拔规律，采用多样化的考查方式、方法， 确保新生质量。 2 ． 坚持公平、公开、公正。做到政策透明、程序规范、结果公开、监督机制健全。坚 持以人为本，维护考生的合法权益。 3 ． 坚持全面考查，突出能力。在对考生德智体等各方面全面考查的基础上，突出对专 业素质和能力、综合素质和能力等方面的考核。 4 ． 坚持客观评价。对业务素质、综合素质采取量化打分制。 二、复试资格审查 考生报到时资格审查： 1. 准考证、身份证及复印件； 2.学历证书、学位证书原件及复印件（应届本科毕业生交验学生证，毕业生证书入学时 交验）； 3.一寸免冠照片一张 报到地点：广西科技大学东环校区研究生招生办（行政楼 313 ）。 三、复试录取原则 1.参加复试的考生仍然可能不被录取。请各位考生全面考虑自身情况，尽早决定是否进 行调剂。 2. 必须符合国家规定的复试调剂成绩的基本要求。 3. 因服务地方经济发展需要，在同等情况下，优先考虑广西考生。 四、复试内容 1．翻译硕士专业笔试 “翻译硕士专业笔试”采用闭卷形式，时间2 个半小时，卷面总分为 100 分。 2．同等学历考生及跨专业考生除统一规定的复试内容之外，还需加试下列两门课程： （1）英语写作 1 （2）英语阅读 3. 综合面试 面试主要考核考生英语翻译的综合素质以及英汉语言互译的能力。每位考生首先进行 5 分钟的“先听录音，后口译”的测试，然后是不少于 6 分钟的面试。整个面试过程 全程录音、录像。面试地点：6 教南侧教室 404，等候教室南406 。 4. 英语听力测试 听力测试教师根据考生面试过程中的听能表现进行评分。 五、录取成绩的确定及录取 1．复试成绩为复试各环节考核成绩之和。满分 100 分，60 分为及格，复试成绩不及 格者，不予录取。 2 ．复试成绩＝综合笔试成绩×50%＋综合面试成绩×40%+英语听力测试成绩×10%。 3 ．录取成绩= （初试成绩÷5 ）×50%+复试成绩×50%，按录取成绩进行综合排名， 并确定拟录取名单，上报研究生处。 4 ．思想政治素质和道德品质考核及体检不作量化计入总成绩，但考核和体检结果不合 格者不予录取。 5 ．同等学力考生加试课程的成绩可不计入复试成绩，但不合格者不予录取。 六、复试工作安排 1 ．报到时间： 参加复试的考生需在复试的前一天参加体检并到研究生招生办（行政楼 313 室）报 到。 2 ．复试时间及地点安排： （1）专业笔试：（具体座位安排考试前在考场外张贴公布，请考生提前前往考场查看） 翻译硕士专业笔试：4 月 2 日上午8：30--11：00 （2 ）综合面试：（具体座位安排在报到时通知 ）4 月 2 日下午14：30--17 ：00 七、身体健康体检 1．所有参加复试的考生均需参加由我校统一组织的身体健康检查。 2 ．体检标准参照教育部、卫生部、中国残联制定的《普通高等学校招生体检工作指导 意见》等文件实施。在复试阶段由校医院对复试考生（含本校推免生）进行体检， 体检费自理。体检结果不符合标准者不予录取，对体检有疑问的考生须在一周内进 行复检，复检不合格者不予录取。 2 3