1+中医常用短语翻译.pptVIP

中医常用短语翻译 English Translation of Commonly Used TCM Phrases English Translation ofCommonly Used TCM Phrases What is the definition of commonly used TCM phrases? What are the differences of Classical TCM terms and commonly used TCM phrases? Analysis on “心主血脉” 心主血脉：中医理论认为，心为君主之官，心血脉形成一个相对独立的系统，心对人体的血液和脉管具有控制和调节的作用。 Version 1: Heart controlling blood and vessel. Version 2: Heart controls blood and vessel. 中医常用短语翻译 其他类似的表达还有： 肝主疏泄： Liver controls the free flow of qi and blood. 肝主藏血： Liver dominates the storage of blood. 脾主运化： Spleen controls transportation and transformation.