《汉字的兄弟们》-精品课件（公开).pptVIP

汉语和他的兄弟们 西北大学文化遗产学院考古系 汉语 历史最为悠久，产生了丰富的文化和浩如烟海的书籍，对于周边文化产生了巨大的深远的影响。 其中对于朝鲜的影响最大，号称“小中华”； 日本也学习中国汉字创制了自己的文字； 越南从南北朝独立出去之后也有自己的文字； 磁瓦， 周边的一些少数民族比如党项、契丹都曾经仿照汉子创制自己的文字。 日语 主要分为汉字和假名两大类，汉字表意，假名表音； 假名包括平假名、片假名和万叶假名等，其中前两种现在运用最多； 开始创制于唐代； 平假名是汉字中草书发展而来； 片假名是楷书的一部分发展而来； 在现代外来语多用片假名注音； 朝鲜韩国文字 韩国在过去的几千年时间里长时间是中国的附属国或者领土，因而正统的文字直到现代以前都是汉语； 朝鲜的人名官职制度大都依照中国的制度； 世宗大王创制朝鲜字母即彦文，属于表音文字，民间流行，上层用汉语，直到二战后； 韩国的史书都是用汉字书写的，名胜古迹也和中国的没有多大差别； 越南喃字 古代文献多用汉字书写； 喃字用来表示本民族固有词汇，而汉字则用来表示从古汉语中引入的汉字词。 喃字的构字大部分为一个汉字表音，一个字表意而组合在一起。 没有推广，不方便。 殖民者禁止汉字和喃字，几乎灭 绝，罗马字母取代。 契丹文 契丹文是辽代为记录契丹语而参照汉字创制的文字。是书写契丹语的两种文字，在契丹族建立的辽国有官方文字地位。大字和小字都有表意和表音的成分，小字的表音成分比大字多。 大字创制于辽太祖神册五年(920)。小字相传为太祖弟耶律迭剌所创制，制字年代略晚于大字。 主要用在碑刻、佛经典籍、 墓志、符牌上； 现在大部分不能解读。 女真文字 女真文是中国古代少数民族女真族曾用来记录女真语的文字。女真文创制于12世纪金国建立后不久，与汉字同为官方文字。后来被满文取代。 女真文分为女真大字和女真小字。女真字结构简单，笔画有横、直、点、撇、捺等。书写方式自上而下，由右向左换行。女真文借用汉字笔画拼写女真语，属于表意文字。 女真文文献形式有图书、碑铭、铜镜、印鉴、题记等。 最像汉字的文字。 西夏文字 西夏文又名河西字、番文、唐古特文，是记录西夏党项族语言的文字。属表意体系，汉藏语系的羌语支。 西夏人的语言已失传，跟现代的羌语和木雅语关系最密切。西夏景宗李元昊正式称帝前的大庆元年，命大臣野利仁荣创制。 曾在西夏王朝所统辖的今宁夏、甘肃、陕西北部、内蒙古南部等广阔地理带中，盛行了约两个世纪。元明两朝，仍在一些地区流传了大约三个世纪。 西夏文专家李范文认为，全部西夏文字共计5917字，而实际上有意义的字共5857字。