以下的故事翻译自一个经历生命完全改观之人的录音见证-BibleProbe.PDF

介绍 下面的这个故事就是一个生命得以改变信主弟兄的录音见证译文。其不是一次采访或者 传记，而是这位弟兄自己所说的一些话。 在听到这个故事的时候，不同的人会以不同的方式 对其产生反应。 一些人受到圣灵感动、一些人产生怀疑、少数一些人奚落和嘲笑，而另外一 些人则怒气冲冲、确信这些话是宗教狂热分子的胡言乱语、或者精心设计的谎言。 有些基督 徒反对这个故事，仅仅是因为此处所描述的奇闻轶事不符合他们对全能上帝的虚幻形象。 首先我们要阐明的是，这个故事是几个缅甸教会领袖与我们共同分享的。 这些教会领袖对该 故事作了调查，至今还没有发现愚弄人的迹象。 基于此，我们决定对此事进行传播。 我们 这样做不是为获取任何钱财、或者抱有自我标榜的目的。 我们只想让故事本身自己说话，并 且请中国的基督教信徒们根据经文对其进行判断。如果上帝希望其任何部分内容来彰显其荣 耀、或者来激励信奉上帝子民的话，那么我们祈祷圣灵通过这些方式在 - Hi! 说: 读者的心中做工。 有些人告诉我们说：他们认为该故事中的这位僧侣实际上没死，他只不过是意识不清而已， 他所看到的和听到的只是发高烧所产生的。 不管读者怎么认为，事实上故事发生从根本上改 变了这个人，在经历了下面这个事件之后，他的生活发生了彻底的180度大改变。 在付出巨 大的个人代价包括遭受关押的情况下，他勇敢地、大胆地向人阐述其经历。 他遭到了亲朋好 友、同事的冷嘲热讽，甚至面临死亡的威胁。是什么动力促使这个人甘愿面临各种风险的呢？ 不管我们相信与否，他的故事的确值得我们去听和思考。 在愤世嫉俗的西方国家，许多人要 求有确凿的证据，在法庭上能够证明的证据。 我们能绝对保证所有发生的这些没有疑问吗？ 我们做不到。 但是我们觉得值得用这个人的话语来重复他自己的故事，这样读者就可以对其 进行自我评判。 【前言】 以下的故事翻译自一个经历生命完全改观之人的录音见证。这不是一个访谈记录， 也不是一份传记，而是完全根据这个人自己的谈话。当人们听到这个故事时，不同 的人也作出不同的反应。有一些人得着启发、鼓舞，有些人抱持怀疑的态度，少数 人会嘲笑、奚落，也有一些人认定这是一个精神错乱的人在胡言乱语，或者认为这 是一个精心设计的骗局，甚至因而心中充满了盛怒。有些基督徒反对这个故事，仅 仅是因为对这个事件极度神奇的叙述，不符合他们薄弱印像中的那位全能上帝。 我们是第一批经由一些缅甸教会领袖的分享而得知这个故事的人。这些教会领袖曾 经深入调查过这个故事，并没有发现指出它是个骗局的任何迹象。基于这个因素， 我们决定尽快地传播这个见证故事。我们如此做并不是为了取得任何金钱上的利益， 也不是为了自我提升的动机。我们只是想要让这个故事自己来说话，并邀请基督徒 们根据圣经来作判断。假如上帝愿意使用这个见证故事的任何部分来彰显 的荣耀， 或者鼓励 的百姓，那么，我们祷告，求主圣灵藉着这些见证来运行动工在所有读 者的心中。 有些人告诉我们，他们认为这个故事中的和尚并没有真正的死去，而是陷入了昏迷 无意识的状态，他所看到和听到的事物，只是他在狂热驱使下的一部份幻觉。不论 你怎么认为，单纯的事实仍然存在，下面所叙述的故事，彻底地改变了这个人，他 的生命完全经历了一百八十度的转变。他为了勇敢、无惧地告诉人们这个亲身的经 历，付出了很大的代价，还甚至包括被监禁。他被自己的亲戚、朋友与同事们所轻 蔑，他们为了勉强他在自己的信息上妥协让步，使得他同时也面对了死亡的威胁。 是什么动机促使这个人愿意为这些事情冒险呢？不论我们相信与否，他的故事确实 值得我们留心倾听和深思。在善于怀疑和冷嘲热讽的西方世界，很多人们对这类的 事物要求确实的证据，而且这些证据必须能够在法律面前站得住脚。我们能否完全 地保证这些事件都曾确实地发生过呢？不，我们不能。但我们觉得，重述这人用他 自己的话所说的故事是很值得的，如此，读者们可以自己作个判断。 【我的早年时光】 你好，我的名字叫阿瑟．皮安．欣邵．保罗（Athet Pyan Shinthaw Paulu ），我来自缅 甸这个国家。我很乐意与你们分享发生在我身上的真实见证，但首先我想要告诉你 们有关我成长过程的一些简短的背景资料。 我于 1958 年出生在缅甸南部的伊洛瓦底江(Irrawaddy)三角洲的伯格勒城(Bogale) 。 我的父母就像大部份的缅甸人一样，都是虔诚的佛教徒，他们给我取名叫西地平