近年来网络流行十大新成语＂初探-语言学.PDF

第 10卷 第 1期 石家庄铁道大学学报 (社会科学版) Vo1．10 No．1 2016年 3月 JOURNALOFSHIJIAZHUANGTIEDAOI7NIⅥ SnY( ALSCIENCEEDITION) Mar．2016 文章编号 ：2095—0365(2016)01—0066—05 近年来 网络流行十大 “新成语初探 皮 家 湾 (集美大学 文学院，福建 厦 门 361021) 摘 要 ：语言是人类最重要的交际工具。语言作为一种交际工具，其主要作用是顺利有效 地完成交际任务，实现人们之间无障碍的沟通交流。本文主要针对 网络上流行的 “十大网络新 成语”进行剖析，运用语言学、心理学以及符号学的相关理论和知识，分析其 由来、成因、语言结 构特点并加 以总结，认为网络新成语的出现有其必然的原因，但这种”新成语”大多不符合汉语 词汇构词规则，语义含混不明，随着语言文字规范化的不断推进，终将退 出历史舞台。 关键词 ：网络新成语 ；成 因；结构特点 中图分类号 ：H136 文献标识码 ：A DOI：10．13319／j．cnki．sjztddxxbskb．2016．01．12 一 、 网络新成语出现及含义 (二)十动然拒 语言是人类最重要 的交际工具。[1]语言随着 “十动然拒”是 “十分感动 ，然后拒绝了他 ／她” 社会的发展而发展 ，语言中的词汇系统 ，是一个开 的缩写形式 。多被用来调侃形容屑丝被心 中女 放的系统 ，最能够反应社会生活的变化和发展，而 神 ／男神拒绝后的 自嘲心情 。其语源出自于 ：华中 网络语言是 以传统语言为基础的，利用传统语言 科技大学文华学院一位大 四男生写 16万字情书 的构词材料和构词规则来表情达意 。[2随着互联 《我不愿你一个人》，于光棍节 当天表 白，结果 网的普及和使用，在网民当中悄悄地流行起了一 被拒。 些暂时还不为普通人所知的，所谓 的 “网络新成 (三)喜大普奔 语”。这些 “新成语”借助贴吧、论坛、微信、微博等 网络交流平台，在网民中快速地流传开来 ，以致部 “喜大普奔”是 四个成语的缩略形式 ，“喜”即 分人认为这种 “新成语”有可能发展成为一般词汇 “喜 闻乐见”，“大”即 “大快人心”，“普 ”即 “普天同 而被沿用下来 ，这些 “新成语”有 ： 庆”，“奔”即 “奔走相告”。综合各成语意义 ，“喜大 普奔”即表示一件极为欢喜的事情 ，大家要分享出 (一)不明觉厉 去 ，使相互告知 ，共同庆祝的意思；有时也可以表 “不明觉厉”多被用作 网络上流行 的回复用 示幸灾乐祸之意。语源不详。 语，意为 “虽然不明白你在说什么，但听起来感觉 (四)人艰不拆 很厉害的样子”。语用范围适用于表达 “菜鸟”对 于高手的崇拜，对发帖人说辞夸张的调侃，或是伪 “人艰不拆”语出于著名歌手林宥嘉的流行歌 装 自己深藏不露的托词。语源出自于周星驰电影 曲 《说谎》中的一句歌词：“人生 已经如此的艰难 ， 《食神》中的角色对 白。 有些事情就不要拆穿”，也是这句话缩略形式的具 收稿 日期 ：2015—10—25 作者简介 ：皮家湾(1989一 )，女，硕士研究生 ，研究方 向：汉语言文字学。 本文信息：皮家湾．近年