语言人类学阐释-复旦大学民族研究中心.PDF

2003 年第 4 期 中央民族大学学报 (哲学社会科学版) No . 4 , 2003 第 30 卷 Journal of the Central University for Nationalities Vol . 30 (总第 149 期) (Philosophy and Social Sciences Edition) General No . 149 语言人类学阐释 纳日碧力戈 ( 中国社会科学院 民族学与人类学研究所 , 北京 　100081) 〔摘 　要〕　语言人类学的研究内容包括 : 作为文化资源 ( cultural resource) 的语言、作为社会实践 (social practice) 的语言、作为历史记忆的语言、作为话语权力的语言 。语言人类学的研究是围绕形式 、内 容与意义来进行的; 要掌握语言人类学的本质 , 首先要弄清它们之间的关系及有关讨论的脉络 ; 语言人类 学把语言作为社会实践来研究 , 具有独特 、深远的意义 。 〔关键词〕　语言人类学 ; 文化资源 ; 社会实践 ; 社会像符 ; 意义 〔中图分类号〕C9124 〔文献标识码〕A 　 〔文章编号 (2003) 　　语言人类学的研究内容有四: 作为文化资源 人类学之间 , 既可属于语言学 , 也可属于人类 (cultural resource) 的语言 ; 作为社会实践 ( social 学 , 其定位取决于研究者本人 , 并没有绝对的限 practice) 的语言 ; 作为历史记忆的语言 ; 作为话 制 。本文作者同意海姆斯的意见 , 把它归入人类 [ 1] 语权力的语言 。 学 。 语言是一种复杂的动态像符系统 , 既可以作 ( ) 杜然提 Duranti 认为 , 想要区分语言人类 ( ( ) ( 元语言 即用来解释语言现象的语言工具 ; 用来 学 linguistic anthropology 和人类语 言学 an ) ) 研究语言现象的语言 , 可以作隐喻手段 , 成为 thropological linguistics , 就要承担重写历史的风 文化的一部分 , 还可以作社会行动 (指以言代行 [2 ] 险 。 事实上 , 许多研究者并不十分在乎学科名 或施为 , performativity) 。 称 , 用法比较随意 。例如海姆斯在定义语言人类 人类语言的存在是一个与人类生息同步的过 学的时候 , 同时使用了 “语言人类学”和 “人类 程 , 与社会和文化共生 , 不断发展变化 , 在社会 [3 - 2 ] 语言学”。 尽管如此 ,