新加坡-ICANN战略小组和计划流程THERESASWINEHART看起来.PDF

新加坡- ICANN 战略小组和计划流程 ZH 新加坡- ICANN 战略小组和计划流程 2014 年3 月24 日（星期一）- 15:15 - 16:45 ICANN – 新加坡，新加坡市 THERESA SWINEHART ： 看起来我们已经准备好了。按Alice 的话说，我正在推进。首先，我 要感谢Alice 在战略小组的出色工作，他们精心策划了所有事情，推 进、协调此项计划并使之真正运行。我要公开感谢这一点。非常感 谢，Alice 。 [掌声] 还有不少项目要继续。因此，非常感谢！ 本次会议与 ICANN 战略小组和计划流程有关。我将简要介绍一下我 们在战略计划流程和时间表方面的进度，然后请小组主席介绍一下 他们的成果和想法，并且回答大家的问题。 遗憾的是，我要参加一个4 点的会议；因此要提早几分钟离开。 不过 Pindar 将接替我来主持会议闭幕阶段，非常感谢，很抱歉这一 最后的安排。 我们来看看。当然，我必须要指明方向。可能没有？是的，可能。 抱歉。好了？好。 我们来快速浏览一下议程。我只谈几分钟，然后将剩下的时间交回 给不同的战略小组。第一项议题与标识符技术创新有关。第二项与 公共责任框架有关，第三项与 ICANN 多利益相关方创新有关，第四 项与ICANN 在互联网治理生态系统中的角色有关。 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 新加坡- ICANN 战略小组和计划流程 ZH 我要感谢 Beth Noveck 和她的团队。我知道，参加这个会议对她来 说是一天当中的特殊时刻。感谢你的远程参与。 我们将要谈谈战略计划。这里有几个问题。 好，抱歉。 战略计划流程是在北京召开的 ICANN 会议的首个议题。对于此流 程，大家已经反复提出了意见。现在我们处于下一阶段。这个阶段 重点关注愿景和使命，然后有一些重点领域。该计划流程已实现协 作，并且与社群展开了合作。 复议战略计划流程的目标是真正找到我们向前发展所需要的东西， 以一种极为团结的建设性方式来奠定前进的基础。我们来看看 2016-2020 这五个财年。 让我们看看这里。好的。抱歉。这确实有点困难。好了。我们将流 程放在议程中，这样每个人都能了解，我们已经收到了一些反馈- 我们已经有了一些反馈。 [笑声] THERESA SWINEHART ： 好，再试一次。怎么样？刚才挺逗的吧。好。