2010年度日本交流协会短期交换留学生奖学金申请简章（日本.docVIP

2010年度日本交流協會短期交換留學生獎學金申請簡章(日本研究領域) 一、對?象 (1)具有台灣籍之在學學生。 (2)到2010年4月1日止，未滿35歲。(1975年4月2日以後出生者) (3)申請截止日至獎學金支付期間終了時，須為碩士班或博士班之在學學生。?(註1) (4)申請截止日開始，往前追溯六個月以上在台居住學生，但短時間因海外旅遊等因素離台則不在此限。?註1.原則上2010年度第二期只受理目前碩士班二年級以上或博士班二年級以上之學生申請。但正規修業年限(非延畢生)另有規定者，請附上證明資料。 ? 二、申請者之資格和條件申請之交換生必須符合下列(1)～(9)之要件：(1)2010年9月至2011年1月期間之內赴日留學之學生。(2)留學期間為3個月以上1年未滿之學生。(3)基於學生交換協議，已為日本各大學所承認之交換學生。(註1)(4)在校成績優良，且前一年度之在校「成績評價係數」(請參考附件)為2.30以上者。(註2)(5)基於經濟理由，無法自費留學者。(註3)???(6)結束日本交換留學後，回原就讀大學繼續學業或取得學位者。???(7)於社會科學領域内撰寫以日本為研究對象之論文並取得學位者(不限將來留學學校是否為此次交換大學)。(8)過去未曾利用本獎學金及「獨立行政法人日本學生支援機構(JASSO)」之短期留學推進制度者，或曾利用本獎學金及該制度交換留學後，歸國已滿3年者。(9)不重複領取其他團體機關有關留日獎學金之學生。(註4)註1　申請本項獎學金時，尚未決定日本交換大學者，得以保留合格資格，待決定後才能成為最終合格者並取得獎學金。一旦確定交換大學時，請儘快向本協會台北事務所文化室提出「10、申請文件提出」(1)．所規定之證明文件。註2　若無前一年度成績時，可利用推薦時間點之前一學期成績來計算。無法以「成績評價係數」來表示時，請在「10、申請文件提出」(1)．之〔表格3〕內，填寫成績評價係數可被認定為2.30以上的理由。註3　若能取得清寒證明者，請附上證明。註4　有關其他單位補助，限交通費3萬元範圍內，則不觸及重複領取規定 三、2010年度第二期短期交換留學生獎學金內容(預定) 獎學金?????? ?????80、000日幣(每月) 留學準備金????? ??80、000日幣 ?? 赴日後連同第一個月的獎學金一起支付，限一次。 ? 四、獎學金等支付期間 碩士生：於2010年9月至2011年3月之間，最多可申請支付6個月。 博士生：於2010年9月至2011年8月之間，最多可申請支付一年。 ? 五、申請文件 2010年度第二期日本交流協會短期留學生獎學金申請書〔表格1〕一份(註1) 大學所有學年度成績證明?一份?必須為最近3個月內向校方申請之成績證明文件 2010年度第二期日本交流協會短期交換留學生獎學金個人推薦書〔表格3一份(註2) 回郵明信片?一張 請事先填妥收件人交換學生姓名、住址。寄發申請編號用 日本交換大學或交換系所之交換許可書(入學許可書或受入證明亦可)文件影本一份。教授個人同意書或電子信件影本等，概不接受。(註3) 上述交換學生申請文件(～)之影本?各一份 碩士生必須提交有關日本研究未來願景之研究計畫書。博士生則須提交與日本研究有關之現有研究成果（碩士論文等）。 →申請學生請備妥～資料後，向學校提出。 註1.?1.～6.部分請用日文或英文填寫。 註2.?請用日文或英文書寫，用中文書寫者請附上日文或英文翻譯。 註3.?目前無法提出者，請日後補件。（不影響審查成績）文件沒有明載留學許可期間時，請附上留學許可期間的資料以供參考。 ? 因此獎學金僅提供給學生前往與本校有交換協議之學生申請，故同學請務必依照以下指示遞交申請書： ? 1.??????若符合資格同學欲前往日本大阪大學、東北大學、千葉大學交換者，請將申請文件於5/26前繳交至國際事務處國際合作組 2.??????若同學欲前往日本其他學校交換者，請先與所屬系所洽詢交換學校是否有與系所簽訂交換合約，有者請將資料繳交至各系所，並請系所於5/26前推薦至本處並附上所簽訂之交換協議影本。 http://www.koryu.or.jp/taipei-tw/ez3_contents.nsf/Top/2C1F1DDADBFBC95349257723000BDD47?OpenDocument