《酬乐天扬州初逢席上见赠》解析.ppt

酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 基本常识 刘禹锡（772—842）,字 ,号 , 世称诗 ,与柳宗元并称 ,唐朝洛阳彭城人（今江苏徐州人）,文学家、哲学家。 梦得 豪 “刘柳” 庐山人 作者简介 刘禹锡是中唐的进步政治家,唯物主义者，也是著名诗文家。他有不少诗篇讽刺当时腐败的政治，抒发自己被排挤的积愤，表现了要求改革的斗争精神。 其诗风格雄浑、意境丰富，有些仿效民歌的作品更为清新活泼。他积极支持韩愈、柳宗元倡导的古文运动，反对写作“沉溺于浮华”。 古文运动 古文运动是指唐代中期以及宋朝提倡古文、反对骈 (pián)文为特点的文体改革运动。 “古文”这一概念由韩愈最先提出。 他把骈文视为俗下文字，认为自己的散文继承了两汉文章的传统，所以称“古文”。韩愈提倡古文，目的在于恢复古代的儒学道统，将改革文风与复兴儒学变为相辅相成的运动。 骈文 骈文是一种文体，起源于汉末，形成于魏晋，盛行于南北朝。其以四字六字相间定句，世称“四六文”。骈文由于迁就句式，堆砌辞藻，往往影响内容表达，韩愈、柳宗元提倡古文运动之后，骈文渐衰。 背景简介 唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡罢和州刺史任返洛阳，同时白居易从苏州归洛，两位诗人在扬州相逢。白居易在筵席上写了《醉赠刘十八使君》相赠，刘禹锡便写了《酬乐天扬州初逢席上见赠》来酬答他。 酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 　怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 　沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 　今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。 答谢，酬答，这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。 指白居易，字乐天。 送给（我）。 指遭受贬谪的诗人自己。 这是诗人以沉舟、病树自比。 旁边。 注释： 酬： 乐天： 见赠： 弃置身: 沉舟： 侧畔： 诗歌翻译 在巴山楚水这些凄凉的地方，度过了二十三年沦落的光阴。 怀念故友徒然吟诵闻笛小赋，久谪归来感到已非旧时光景。 沉船的旁边正有千帆驶过，病树的前头却是万木争春。 今天听了你为我吟诵的诗篇，暂且借这一杯美酒振奋精神。 分层感知 诗的首联，便表现出作者不同凡响的抒情才能。 刘禹锡因积极参加顺宗朝王叔文领导的政治革新运动而遭受迫害。楚地多水，巴郡多山，“巴山楚水”，泛指贬地。 巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 御史窦群在王叔文秉政不久弹劾刘禹锡“挟邪乱政” 刘禹锡在自传中是这样说的：“宫掖事秘，而建桓立顺，功归贵臣。”宦官俱文珍等人又借顺宗中风失语，逼其退位，拥立太子李纯称帝。太子李纯登基，称为宪宗，第二天就下令，贬王叔文为渝州司户，第二年又把他杀掉。刘禹锡、柳宗元、韩晔和韩泰先被贬为远州刺史 刘禹锡《苏州谢上表》云：石室之书，空留笔札；金闺之籍，已去姓名。本末可明，申雪无路。臣闻有味之物，蠢虫必生：有才之人，谗言必至。可见，刘禹锡也是受李宗闵排挤出朝的。 分层感知 诗的颔联，刘禹锡运用了两个典故。 “怀旧”句表达了诗人对受害的战友王叔文等的悼念，“到乡”句抒发了诗人对岁月流逝，人事变迁的感叹。用典贴切，感情深沉。 “乡”指洛阳。一本作“郡”，郡指扬州。扬州是当时淮南节度使的治所，而和州是隶属于淮南道的。 怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 典故 一是“闻笛赋”，指曹魏后期向秀的《思旧赋》。向秀与嵇康、吕安是好友，嵇康、吕安为司马氏杀害，向秀经过两人旧居时，听到邻人吹笛子，其声“慷慨”激昂，向秀感音而叹，写了《思旧赋》来表示对嵇康、吕安的怀念。 另一是“烂柯人”，据《述异记》所载，晋人王质入山砍柴，见二童子对弈，他观棋至终局，发现手中的“柯”（斧头的木柄）已经朽烂了。王质下山，回到村里，才知道已经一百年过去了，同时代的人都已死尽。 分层感知 “沉舟”和“病树”是比喻久遭贬谪的诗人自己，而“千帆”和“万木”则比喻在他贬谪之后那些仕途得意的新贵们。 由于此联客观上包含着新陈代谢的自然规律，其意义就不仅局限于诗人的身世之感了。白居易称赞这一联“神妙”，就是从诗的思想性和艺术性，景、情、理相结合的角度来评价的。 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 分层感知 诗的尾联，似乎写得很平淡，说的是酒席上的事情，其实是点睛之笔，不能忽略急转直下，表示并不消极气馁，要抖擞振奋，积极进取，重新投入生活，以自勉自励结束。层层深入，言简意深。 “长精神”三字，含义深刻，表现了诗人意志不衰，坚韧不拔的气概。 今日听君歌一曲，暂