德班-GAC与ATRT2的会议.PDFVIP

德班- GAC 与ATRT 2 的会议 ZH 德班- GAC 与ATRT 2 的会议 2013 年7 月14 日 （星期六）- 14:45 - 16:15 ICANN - 南非，德班 DRYDEN 主席： 大家好。请各位就坐。 首先，让我们欢迎问责制和透明度审核小组成员的到来，他们是审 查小组的另外一组成员。感谢你们今天到此会见我们，向我们通报 审查小组工作的最新情况，同时也要感谢你们继续与 GAC 和 ICANN 讨论重要的相关议题。 关于 GAC ，大家面前都有一份复印件，上面是问ATRT 在公众评议 期结束之后发布的一些问题。如果需要，大家可以看一下这份文 件。在座的 GAC 成员中有几位确实向问责制审查小组提交了意见。 所以我会尽可能地邀请那几位 GAC 成员为我们总结一下他们所提交 意见中的要点，以帮助各位同事了解这些意见的内容。另外，我们 还有一份欧盟委员会正在处理的讨论文件。GAC 尚未讨论其中的内 容，但是他们认为这些内容与问责制和透明度审核小组工作的内容 相关。因而我们也把这份文件作为GAC 方面的文件。 现在，我要把发言权交给审查小组主席 Brian Cute，请他向大家说 明我们当前的进展。谢谢。 BRIAN CUTE： 十分感谢，Heather。我是 Brian Cute。担任问责制和透明度审核小 组第2 组的主席。十分感谢大家能给我们机会进行交流。 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 德班- GAC 与ATRT 2 的会议 ZH 至于我们在工作方面的最新进展，我们现在仍处于数据收集阶段。 我们提出了公众评议的要求，在此我要感谢提出意见的各位以政府 部门。我们采纳了这些意见，并来到德班与整个社群进行会晤。 关于我们的时间表，大家知道，我们将在 8 月中下旬开始起草本次 会议产生的报告和提出的建议。到 10 月中旬，我们发布大家提出 的最终建议和报告草案，以供评议。我非常期待大家对这个文件的 评论。正如我在上次会议上提到过的，我们必须在本年度 12 月 31 日前提交最终报告。 以上就是我们时间表的最新进度。 关于今天的互动，我想对大家介绍两项活动，然后在大屏幕上讨论 问题。首先，作为工作的一部分，我们正在聘请一位独立的专家来 分析 GNSO 的政策制定流程。他的分析结果有可能出现在我们的报 告和建议中。 此外，我们正在向政府官员发送信件，提醒他们参加 ATR