2017全年业绩在颇具挑战的全球环境下,实现了强劲的现金流.PDFVIP

先正达公司 媒体联系人： 分析师/投资者联系人： 媒体办公室 Andrew McConville Andrew McConville CH-4002 巴塞尔 瑞士 +41 61 323 0618 瑞士 +41 61 323 0618 瑞士 美国 +1 202 737 6521 电话： +41 61 323 2323 Paul Minehart 传真： +41 61 323 2424 美国 +1 202 737 8913 media.relations@ 新闻稿 瑞士巴塞尔，2018 年2 月15 日 2017 全年业绩 在颇具挑战的全球环境下，实现了强劲的现金流  销售额 126.5 亿美元: 下降1% （2016: 127.9 亿美元） - 种子销售额上升6% - 由于采取措施解决巴西高渠道库存问题，植物保护销售额下降3% 1  EBITDA 利润率在MIR 162 玉米诉讼和解拨备前，保持在21% 2  在收购以及中国化工交易带来的现金流出 之前，自由现金流保持在 17 亿美元 （2016: 14 亿美元）  完成对尼德拉种子业务的收购，增强了在拉美市场中的种子业务实力 首席执行官傅文德 （Erik Fyrwald）表示： “2017 年对先正达而言是具有历史意义的一年，这一年中国化工完成了对先正达的收 购。 尽管这一年对农业而言又是一个充满挑战的年份，农场收入持续面临压力，但是我们仍然 实现了创纪录的自由现金流。遗憾的是，我们未能克服影响业绩的这些挑战，我们的植保 业务销售额有所下降。 为了推进种子业务更快速地增长，我们在2017 年11 月宣布收购中粮国际旗下的尼德拉种 子业务。此项收购将进一步增强我们在巴西和阿根廷关键市场的种子产品线。 ® 我们在法国、德国和英国成功推出 ELATUS ，在拉美市场成功推出防治玉米和大豆虫害 的FORTENZA® 种衣剂产品，充分证明了我们为客户带来新技术的承诺。 1 EBITDA 指未计利息、税项、非控制权益、折旧、摊销、重组及减值前的利润。 2 中国化工交易后用于执行股票计划的一次性流出。 先正达 –2018 年2 月15 日/ 第 1 页，共4 页 2017 年9 月，原被告双方就 MIR 162 玉米诉讼达成了和解，等待法庭批准，这让双方避 免了诉讼进展中的不确定性。” 2017 年财务亮点 销售额 126.5 亿美元 销售额下降 1%，按固定汇率（CER）计算为2%。植保销售额下降 3%, 按固定汇率计算 为4%，达到92 亿美元。种子销售额增长6%，按固定汇率计算为5%，达到28 亿美元。  我们在欧洲、非洲及中东地区的销售额增长了 1% （以固定汇率计算），其中，独 联体市场持续增长，但被其他市场的疲弱所抵销。  在北美市场，由于玉米和大豆种子的销售强劲，我们的销售额增长了 5% （以固定 汇率计算）。由于加拿大业务的稳定增长，我们的植保销售额增长了 2% （以固定 汇率计算）。  亚太地区的销售额持平，其中，东盟业务的增长抵消了印度业务的下滑。  我们在拉美地区的销售额下滑了 14% （以固定汇率计算），这主要是因为该地区 植保市场状况持续艰难，并且我们采取措施解决巴西的渠道库存问题，这所造成的 不利影响超过了该地区其他市场中的增长。  花卉种子和草坪园艺植保业务销售额增长了3%，达到7 亿美元。 自由现金流17 亿美元 不包括收购和中国化工交易后用于执行股票权益计划的一次性流出，自由现金流达到创纪 录的 17 亿美元（2016：14 亿美元），反映了我们对改善贸易流动资本的重视。 中国化工的交易 2