文書訓練相关.pptVIP

* 取引文書 ★申込状 ★依頼状 ★承諾状 ★拒否状 ★照会状 ★注文状 ★通知状 ★請求状 ★督促状 ★抗議状 ★お詫状 ★弁解状 ★案内状作成練習★ 夏季休业通知书 各门店： 盛夏时节，恭祝各位生意兴隆。 非常抱歉，我公司拟在7月1日（周四）到8日（周四）期间进行夏季休业，给各位造成不便，在此深表歉意，敬请谅解。 在此期间如有供货需求，请于6月25日前与我营业部负责人协商。 特此告知。 大山商事株式会社 营业部长 田中一郎 2010年6月18日 支店各位　　　　　　　　　　 　　　　　　夏季休業の通知状 前略 　まことに申し訳ございませんが、我社は7月1日（木）から8日（木）まで夏季休業の予定でございます。各位に不便をもたらしており、ここに深くお詫びの意を表し、ご理解をお願いいたします。 　もしこの期間に商品供給の需要がありますならば、6月25日までに弊社営業部の責任者に相談して下さい。 提示単語 协商 　　　相談 　　　　　　そうだん 负责人 　　　担当 　　　　　　たん　とう 供货 　　　納品 　　　　　　　　　のうひん 夏季休业 　　　夏期休業