客家敬字亭文化与运作-中央大学客家学院-国立中央大学.PDF

國 立 中 央 大 學 客 家 研 究 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 客家敬字亭文化與運作—— 以新竹縣新豐扶雲社為例 研 究 生：謝乾桶 撰 指導教授：周錦宏 博士 中 華 民 國 一○一 年 六 月 摘 要 本文研究新豐扶雲社之組織運作，透過先民對知識的傳承，產生對文字的尊敬愛 惜，而興建敬字亭，焚燒字紙，進而組成惜字會，維持敬字亭的運作，客家地區對敬字 亭的保存比較完整，這種敬字文化，為地方帶動了讀書風氣，提升了地方文化。 敬字惜紙是漢文化對文字崇拜的表現，敬字亭則是文字崇拜的具體作為。對文字的 敬畏，盼科考中舉光宗耀祖飛黃騰達，以及宗教的教化，都推波助瀾讓敬字惜紙更具正 當性，也更為客家人接受且傳承。敬字亭的存在，見證客家人愛惜字紙的文化堅持。 學者專家對惜字亭的研究，卻獨獨未見「新豐扶雲社孔聖亭」的討論，「新豐扶雲 社孔聖亭」建亭一百三十餘年以來，從未間斷祭祀，且有全臺獨一無二的運作組織，殊 為可惜。本文補足前輩學者未及探討的遺漏，為保存敬字惜紙的文化傳統留下見證。 本文透過文獻爬梳，運用田野調查法，輔以親身參與及訪問法，對「新豐扶雲社孔 聖亭」做一全面性的整理，從見證儀式的參與觀察，拍照記錄，進而訪談創社社員後裔 及文史工作者，透過深度訪談，挖掘出僅在口傳之間的記憶，拼湊出更貼近真實的新豐 扶雲社板塊，協助我們更深入的瞭解新豐扶雲社。我們將新豐扶雲社及孔聖亭的緣起、 組織、運作情況一一補實。 本文發現敬字文化是儒家知識傳承的載體，「新豐扶雲社孔聖亭」是全臺擁有土地， 因地緣及業緣型態組成的客家敬字亭組織，有創亭以來不曾間斷的客家敬字亭運作 ，是 傳嫡子的社團組織，擁有補助出席祭祀的交通車馬費，還因應法令規定，成了全國性的 社團組織 ，因擁有客家敬字亭文化而影響地方文化。盡管時間、法令、人事更迭，唯一 不變的是傳承敬字惜紙的傳統。 【關鍵字】：敬字亭、惜字會、客家文化、扶雲社、新豐扶雲社 i Abstract The thesis is a study on organizational operations of Fuyun Association in Hsinfong Township. As a result of knowledge heritage of ancestors and respect to the character, the Jing-zi Pavilion is therefore built, in which the character is dealt with by burning. In order to maintain the operation of Jing-zi Pavilion, the character-cherishing pavilion is built up further. The preservation of Jing-zi Pavilion is relatively complete in Hakka region. The character-cherishing culture has led to interest in reading and enhancement of the local culture. Character-cherishing is the performance of Chinese culture on the character worship and Jing-zi Pavilion is a concrete manifestation. Awe of the character, looking forward to success in imperial examination, bringing honors to ancestors, rapid advance in career and the doctrine of religion have int