智能型次世代干式螺旋真空泵NPBSeries.PDF

智能型次世代干式螺旋真空泵 Next Generation Intelligent Dry Screw Vacuum Pump NPB Series NPB 系列 智能型次世代干式螺旋真空泵 ■使用变导程螺旋转子设计/Screw rotor with Variable pitch design NPB 系列螺旋转子采用亚台专利螺旋线型，搭配 变导程设计，相较传统定导程设计，排气温度较 低，排气噪音较小，更有高达 30%的省电节能效 果。 Implementing the patterned Variable Pitch design on the Screw rotor inside ATAI FUJI NPB series Vacuum Pump. It has advantages such as low exhaust gas temperature, low pumping noise, and energy saving effect up to 30% against traditional constant pitch design. ■使用同步磁阻电动机设计/Powered by Synchronous Reluctance Motor ●高效率/High Efficiency NPB 系列电动机采用最新技术的同步磁阻电动机 ， 可经由亚台研发的控制器，控制调整泵，在各转 速下转速运转效率高(IE4 效率基准) 。 Introducing the latest Synchronous Reluctance motor technology on the NPB series. Variable speed adjustment is acceptable using self-developed speed controller. And reaching IE4 efficiency standard under any operation speed. ●高抽气速率/High pumping speed NPB 系列可调整提高泵转速，最高 可达 5400 RPM ，最高可提升40%抽 气速率。 Pumping speed could reach 1.4 times faster by adjusting the motor operation speed up to 5400 RPM In comparison with standard induction motor inside vacuum pump. Next Generation Intelligent Dry Screw Vacuum Pump NPB Series ■使用智能型物联网控制系统/Internet of Things Control System ●友善直觉的控制接口/ User Friendly Control Interface NPB 系列使用图像化人机接口，操作直觉，并可支持智能型手机，泵运转信息判读容易。 The NPB series Vacuum Pump implementing Graphical User Interface make instinct operation possible. Plus supporting Smartphone APPS for real-time running status. ●泵运转历史纪录/ Historical Operation Record NPB 系列内建工业计算机，可记录泵运转过程中状态信息，以利工程人员参考使用。 The NPB series Vacuum Pump implants Industry PC to record ope ration log for technician or engineer observation purpose. ●云端预警系统/ Pre-alert System using Cloud Technology NPB 系列可与亚台云端系统连接，并可通过中控中心，掌握泵运转状况，若发生异常，可经由此系统提早预警，降低产 线损失。 The NPB series Vacuum Pump could link up with ATAI FUJI C loud System to comprehend operation status through our control center. Plus it could send out alert in advance preventing further losses on produc