地铁方面的术说关语--英汉对照.doc

APU? Audio Power Unit? 放大器单元 VPI? Visual Passenger Information? 可视乘客信息 VVVF? Variable voltage Variable Frequency? 变压变频 信 号 系 统? PTI? Positive Train Identification? 列车自动识别 SICAS? Siemens Computer Aided Signaling? 西门子计算机辅助信号 DTI? Departure Time Indicator? 发车计时器 PIIS? Passenger Information and Indication System? 旅客向导系统 ADM? Administrator Workstation? 系统工作管理站 RM? Restricted Manual Mode? ATP限制允许速度的人工驾驶 AR? Automatic Reversal? 自动折返 ATT? Automatic Train Tracking? 列车自动跟踪 SIC? Station Interface Case? 车站接口箱 LCP? Local Control Panel? 局部控制台 ARS? Automatic Route Setting? 列车自动进路排列 ATR? Automatic Train Regulation? 列车自动调整 通 信 系 统? MDF? Multiplex Distribution Frame? 综合配线架 TBS? TETRA Base Station? TETRA基站 PABX? Private Automatic Branch Exchange? 专用自动小交换机 DDF? Digital Distribution Frame? 数字配线架 ODF? Optical Distribution Frame? 光配线架 VDF? Audio Distribution Frame? 音频配线架 DxTiP? Digital Exchange for TETRA? TETRA数字交换机 ISDN? Integrated Services Digital Network? 综合业务数字网 OMS? OTN Management System? OTN管理系统 NCC? Network Control Center? 网络控制中心 PCM? Pulse Code Modulation? 脉冲编码调制 TETRA? Terrestial trunked Radio? 欧洲数字集群标准 TDM? Time Division Multiplexing? 时分复用 PSTN? Public Switched Telephone Network? 公用电话交换网 CDD? Configuration and Data Distribution Server? 配置及数字分配服务器 自 动 售 检 票 系 统? TCP/IP? Transmission Control Protocol/ Internet Protocol? 传输控制／网络协议 CPS? Central Processing System? 中央计算机系统 SPS? Station Processing System? 车站计算机系统 PIN? Personal Identification Number? 个人身份号码 MCBF? Mean Cycles Between Failure? 运行设备两次损坏之间的次数 MTTR? Mean Time To Repair? 维修耗时平均值 TVM? Ticket Vending Machine? 自动售票机 SEMI-TVM? Manually Operated Ticket Vending Machine? 半自动售票机 PVU? Portable Verifying Unit? 便携式验票机 GATE? 　 闸机 GCC? Graphic Control Computer? 图形监视计算机 MTBF? Mean Time Between Failures? 平均无故障运行时间 EMC? Electro Magnetic Compliance? 电磁兼容性 环 境 系 统 FAC? 消防专项合格证书 EMCS? Electrical and Mechanical Control System? 车站设备监控系统 ECS? Environment Control System? 环境控制系统 DDC? Dircct Digital C